1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:51,546 --> 00:01:52,460
д-р А.

4
00:01:53,678 --> 00:01:54,592
д-р А.

5
00:01:55,593 --> 00:01:57,159
д-р А.

6
00:01:57,160 --> 00:01:57,986
хей

7
00:01:57,987 --> 00:01:59,118
Тами е тук.

8
00:01:59,119 --> 00:02:00,250
Тя иска да те види.

9
00:02:02,600 --> 00:02:04,340
Може ли да се върне след минута?

10
00:02:04,341 --> 00:02:05,820
Изглежда доста разстроена.

11
00:02:05,821 --> 00:02:08,040
Има лоши мисли.

12
00:02:09,607 --> 00:02:10,607
Да, да, разбира се.

13
00:02:10,608 --> 00:02:11,392
Моля, изпратете я вътре.

14
00:02:16,397 --> 00:02:17,572
Хей, Тами, какво има?

15
00:02:20,488 --> 00:02:22,403
Шибаникът получи
бременна съм, става ли?

16
00:02:23,578 --> 00:02:24,709
мамка му!
- Добре.

17
00:02:26,755 --> 00:02:28,364
Мислех, че съм добре,

18
00:02:28,365 --> 00:02:30,497
безопасното време на
месец и всичко това.

19
00:02:30,498 --> 00:02:33,064
Мамка му, няма шибане
начин мога да имам това дете.

20
00:02:33,065 --> 00:02:35,066
Имам нужда от аборт.

21
00:02:35,067 --> 00:02:37,068
Добре, добре, просто нека
изчакай секунда, става ли?

22
00:02:37,069 --> 00:02:38,461
Това е огромно решение.

23
00:02:38,462 --> 00:02:39,941
Не, не, не е
огромно решение.

24
00:02:39,942 --> 00:02:41,986
Това е безсмислено.

25
00:02:41,987 --> 00:02:44,641
Добре, имам това дете
би било доживотна присъда.

26
00:02:44,642 --> 00:02:46,643
Можете да осиновите.

27
00:02:46,644 --> 00:02:50,386
Има толкова много двойки, че
искам да имам бебе и не мога.

28
00:02:50,387 --> 00:02:52,562
Да живееш на това място?

29
00:02:52,563 --> 00:02:55,348
Кой би искал бебе
от две лудници?

30
00:02:55,349 --> 00:02:57,480
Генетиката не е добра,
Док, нека ти кажа.

31
00:02:57,481 --> 00:02:59,656
Говорихте ли с бащата?

32
00:02:59,657 --> 00:03:01,529
Бащата получи точно
каквото искаше.

33
00:03:02,965 --> 00:03:04,487
Кой е бащата?

34
00:03:04,488 --> 00:03:06,055
Харесвам много момчета, нали?

35
00:03:08,362 --> 00:03:09,232
Тами.

36
00:03:10,277 --> 00:03:12,148
хей хей

37
00:03:13,497 --> 00:03:16,238
Някой ден си
ще се срещна с някого

38
00:03:16,239 --> 00:03:17,631
и те ще ви дадат

39
00:03:17,632 --> 00:03:19,068
цялата любов
че заслужавате.

40
00:03:20,200 --> 00:03:22,026
но до тогава,

41
00:03:22,027 --> 00:03:24,769
може би можем просто да бъдем
малко по-проницателен?

42
00:03:27,990 --> 00:03:30,861
Имате наистина хубаво
така казано, д-р А.

43
00:03:30,862 --> 00:03:33,951
И каквото и да си
реши, аз съм тук с теб.

44
00:03:33,952 --> 00:03:36,780
Ще го разберем
заедно, обещавам.

45
00:03:36,781 --> 00:03:41,177
Просто, просто недей
втурвам се в каквото и да било.

46
00:03:45,486 --> 00:03:47,836
Бихте направили наистина
страхотен татко, знаеш ли това?

47
00:03:49,925 --> 00:03:50,839
о

48
00:04:03,417 --> 00:04:04,939
здравей

49
00:04:04,940 --> 00:04:06,593
- Хей, скъпа.
- Хей, как си?

50
00:04:06,594 --> 00:04:08,290
Здравейте добре съм.

51
00:04:08,291 --> 00:04:12,076
Аз, съжалявам, имам
да работим до късно тази вечер.

52
00:04:12,077 --> 00:04:13,774
Не мисля, че ще го направя
направете го у дома за вечеря.

53
00:04:13,775 --> 00:04:15,384
отново?

54
00:04:15,385 --> 00:04:18,257
Ем, това става
малко навик.

55
00:04:18,258 --> 00:04:21,608
знам, съжалявам,
Просто, аз трябва.

56
00:04:21,609 --> 00:04:25,176
Да, хм, аз просто,
изникна нещо.

57
00:04:25,177 --> 00:04:28,789
Един от жителите,
тя има ситуация,

58
00:04:28,790 --> 00:04:31,705
но мисля, че може би ние
може да й помогне

59
00:04:31,706 --> 00:04:33,620
и си мислех, че ще-

60
00:04:33,621 --> 00:04:35,665
О, скъпа, скъпа, аз, аз съм
съжалявам, просто трябва да тръгвам.

61
00:04:35,666 --> 00:04:38,320
Има двама нови родители
ето те са с недоносче.

62
00:04:38,321 --> 00:04:41,410
Те наистина са разстроени, а аз
просто те се нуждаят от моето внимание.

63
00:04:41,411 --> 00:04:43,587
Да, разбира се, разбира се.

64
00:04:44,501 --> 00:04:46,110
върви

65
00:04:46,111 --> 00:04:47,329
Можем ли да говорим за
когато се приберем?

66
00:04:47,330 --> 00:04:48,940
- Мм хмм.
- Обичам те

67
00:04:50,028 --> 00:04:51,465
- Обичам те.
- чао

68
00:05:02,998 --> 00:05:03,912
здрасти

69
00:05:11,049 --> 00:05:13,573
Така че да се върнем назад,
опаковаме багажа си,

70
00:05:13,574 --> 00:05:16,967
и можем да се измъкнем от тук.
- Мм, звучи хубаво.

71
00:05:16,968 --> 00:05:18,273
окей

72
00:05:21,712 --> 00:05:23,757
какво?
- О, о, хайде, бейби.

73
00:05:23,758 --> 00:05:25,846
Знаеш, че не бих го направил.

74
00:05:33,202 --> 00:05:34,986
- Хайде да го направим, скъпа.
- Да го направим.

75
00:05:43,255 --> 00:05:45,083
Азис, искаш ли да играем?

76
00:05:46,258 --> 00:05:47,650
по дяволите да

77
00:05:47,651 --> 00:05:49,696
Току що започнахме,
изчакайте своя ред.

78
00:05:49,697 --> 00:05:50,741
Ти не я притежаваш.

79
00:05:51,829 --> 00:05:52,916
задник.

80
00:05:52,917 --> 00:05:54,004
Искаш ли греблото?

81
00:05:54,005 --> 00:05:55,006
Ето, донеси.

82
00:05:56,051 --> 00:05:58,182
Добре, нека направим това.

83
00:05:58,183 --> 00:05:59,880
Ха, дай го.

84
00:05:59,881 --> 00:06:01,229
хайде момчета

85
00:06:01,230 --> 00:06:02,884
Можете да се редувате.

86
00:06:05,190 --> 00:06:06,104
чуваш ли това

87
00:06:09,369 --> 00:06:10,847
мой ред.

88
00:06:10,848 --> 00:06:11,848
Отдръпни се, човече.

89
00:06:11,849 --> 00:06:13,502
О, какво ще правиш?

90
00:06:13,503 --> 00:06:16,157
Хайде копеле, да тръгваме.

91
00:06:16,158 --> 00:06:17,201
Разделете го, разделете го.

92
00:06:17,202 --> 00:06:19,421
Хайде, разделяй го.

93
00:06:19,422 --> 00:06:21,118
Той го започна.

94
00:06:21,119 --> 00:06:22,512
Не ме интересува кой
започна го, аз го завършвам.

95
00:06:23,339 --> 00:06:24,384
Разходи се, Азис.

96
00:06:25,210 --> 00:06:26,342
Разходете се!

97
00:06:30,433 --> 00:06:32,521
Знаеш, че не можеш
всичко тук сам, нали?

98
00:06:32,522 --> 00:06:33,957
Да, затова те имам.

99
00:06:33,958 --> 00:06:35,916
Да, като твоя
директор дейности.

100
00:06:35,917 --> 00:06:38,962
Д-р А, имате нужда от някой
обработва резидентните неща.

101
00:06:38,963 --> 00:06:39,920
Като това, което току-що се случи.

102
00:06:39,921 --> 00:06:41,138
Да, разбрах.

103
00:06:41,139 --> 00:06:43,314
Не, имаме нужда от социален работник.

104
00:06:43,315 --> 00:06:44,229
разбрах го

105
00:06:45,274 --> 00:06:46,406
Щом така казваш.

106
00:06:51,889 --> 00:06:52,803
окей

107
00:06:55,893 --> 00:06:58,852
О, този Стюарт,
Бих могъл да го убия!

108
00:06:58,853 --> 00:07:00,462
О, и тази кучка Вики?

109
00:07:00,463 --> 00:07:02,595
Този, който мисли
тя е заседнала в 20-те?

110
00:07:02,596 --> 00:07:04,248
Да, тя.

111
00:07:04,249 --> 00:07:06,729
Тя го гледа и той
мисли, че го иска.

112
00:07:06,730 --> 00:07:09,515
Защо момчетата винаги
помислете, ако кажем здравей

113
00:07:09,516 --> 00:07:11,560
или да им се усмихнем, ние
искаш ли да си легнеш с него?

114
00:07:11,561 --> 00:07:13,475
Защото са момчета.

115
00:07:13,476 --> 00:07:17,523
Но съм сигурен, че Стюарт е
не като останалите.

116
00:07:17,524 --> 00:07:19,089
аз не знам

117
00:07:19,090 --> 00:07:21,614
Понякога си мисля
всичко, което иска е секс.

118
00:07:21,615 --> 00:07:23,007
Какво ни носи това?

119
00:07:26,402 --> 00:07:28,056
Как мина разговорът ви с д-р А?

120
00:07:29,623 --> 00:07:31,058
Опитва се да говори
аз от аборт.

121
00:07:31,059 --> 00:07:33,627
Хей, това е твоето тяло.

122
00:07:35,280 --> 00:07:36,151
окей

123
00:07:39,023 --> 00:07:40,547
Нещо друго?
- Ъ-ъ-ъ.

124
00:07:42,026 --> 00:07:42,897
Обратно след няколко.

125
00:08:17,671 --> 00:08:19,323
върнах се

126
00:08:19,324 --> 00:08:22,196
О, д-р А трябва да вземе
тази машина е оправена.

127
00:08:22,197 --> 00:08:23,937
Трябваше да чуеш пътя.

128
00:08:25,461 --> 00:08:28,637
Какво в?

129
00:08:28,638 --> 00:08:30,684
Тами, ти си тръгна
водата тече!

130
00:08:48,919 --> 00:08:49,790
какво не е наред

131
00:09:23,127 --> 00:09:24,128
Д-р Абрамовиц?

132
00:09:26,261 --> 00:09:27,522
док!

133
00:09:27,523 --> 00:09:29,437
Дръж се далеч от мен, по дяволите.

134
00:09:29,438 --> 00:09:34,486
Сър, сър, аз съм, аз съм
Детектив Лумис, полиция в Лос Анджелис.

135
00:09:35,792 --> 00:09:37,358
Тръгвам нагоре
разследването.

136
00:09:37,359 --> 00:09:38,751
Разбирам, че си
отговарящ тук,

137
00:09:38,752 --> 00:09:39,969
трябва да те попитам
някои въпроси.

138
00:09:39,970 --> 00:09:41,623
Отърви се от цигарата.

139
00:09:41,624 --> 00:09:43,103
- Какво?
- Тук не се пуши.

140
00:09:43,104 --> 00:09:44,018
На открито е.

141
00:09:45,323 --> 00:09:46,497
не съжалявам
прав сте, сър.

142
00:09:46,498 --> 00:09:47,890
Съжалявам, няма да го направя.

143
00:09:47,891 --> 00:09:50,153
Всичко е наред, разстроен съм, просто...

144
00:09:50,154 --> 00:09:51,199
Добре.

145
00:09:52,287 --> 00:09:53,854
Разбирам, сър, вижте,

146
00:09:55,595 --> 00:09:59,336
смъртта е нещо ужасно,
без значение кога се случва.

147
00:09:59,337 --> 00:10:02,122
И съм виждал много смърт
в моята работа, разбираш ли,

148
00:10:02,123 --> 00:10:03,994
но аз, все още ме засяга.

149
00:10:05,648 --> 00:10:07,519
Не мога да спра да я виждам
лежи така.

150
00:10:09,043 --> 00:10:10,957
Сега ще имам
да говоря с твоя,

151
00:10:10,958 --> 00:10:12,959
вашите служители
и вашите жители.

152
00:10:12,960 --> 00:10:14,090
Така ли ще бъде
добре, докторе?

153
00:10:14,091 --> 00:10:15,352
Да, това е добре, просто...

154
00:10:15,353 --> 00:10:17,137
- да
- Да, вземи го, а,

155
00:10:17,138 --> 00:10:18,051
по-леко с тях, това е
беше трудно за всички.

156
00:10:18,052 --> 00:10:19,226
да

157
00:10:19,227 --> 00:10:20,141
Хей, док.

158
00:10:22,665 --> 00:10:24,492
Има ли нещо, което можете
разкажи ми за момичето?

159
00:10:24,493 --> 00:10:26,625
Всичко, което можете да ми кажете
това би било полезно?

160
00:10:26,626 --> 00:10:28,017
Не момичето, Тами е.

161
00:10:28,018 --> 00:10:29,366
Тя се казваше Тами.

162
00:10:31,413 --> 00:10:33,937
Тя дойде точно при мен
преди тя, хм,

163
00:10:35,852 --> 00:10:37,288
тя ми каза, че е бременна

164
00:10:39,900 --> 00:10:43,467
и тя не беше доволна от това.

165
00:10:43,468 --> 00:10:44,555
Беше наистина разстроена.

166
00:10:44,556 --> 00:10:46,166
Е, ето го, док.

167
00:10:46,167 --> 00:10:47,733
Сега имате своя отговор.

168
00:11:11,235 --> 00:11:12,409
хей

169
00:11:12,410 --> 00:11:13,368
Още ли си буден?

170
00:11:14,325 --> 00:11:19,417
да

171
00:11:22,507 --> 00:11:24,204
Беше Тами.

172
00:11:24,205 --> 00:11:27,250
Тя е била сексуално малтретирана
от пастрока си.

173
00:11:27,251 --> 00:11:29,297
Избягал от вкъщи
когато беше на 14.

174
00:11:30,777 --> 00:11:35,042
Тогава тя идва при нас и
след това тя забременява,

175
00:11:37,044 --> 00:11:41,526
и идва при мен за
помага и се самоубива.

176
00:11:44,007 --> 00:11:45,529
не знам какъв
на психолог съм,

177
00:11:45,530 --> 00:11:46,966
Искам да кажа, аз напълно
пропусна знаците.

178
00:11:46,967 --> 00:11:48,271
- Ейдън.
- Бях толкова заета

179
00:11:48,272 --> 00:11:49,360
опитвайки се да я накарам да-
- Ейдън.

180
00:11:51,362 --> 00:11:53,277
Това не е твоя вина.

181
00:11:56,454 --> 00:11:57,934
Ейдън, познавам те.

182
00:11:59,719 --> 00:12:03,678
Дъщеря ни не е
или по твоя вина.

183
00:12:03,679 --> 00:12:05,898
Винаги ще бъда тук за теб,

184
00:12:05,899 --> 00:12:08,074
но трябва да спреш
изяждаш се,

185
00:12:08,075 --> 00:12:09,380
ти не си Бог, скъпа.

186
00:12:13,210 --> 00:12:14,821
Емили, какъв Бог?

187
00:12:22,393 --> 00:12:23,743
- Ще се видим в леглото.
- да

188
00:12:35,058 --> 00:12:36,537
Не мога да повярвам, че си го направил.

189
00:12:36,538 --> 00:12:37,974
Ето го
любимата ти Адриана.

190
00:12:39,976 --> 00:12:41,586
Тя е скъпа малка.

191
00:12:43,893 --> 00:12:45,068
Искате ли снимка?

192
00:12:45,939 --> 00:12:46,809
да

193
00:12:47,941 --> 00:12:48,811
тук

194
00:12:52,641 --> 00:12:54,511
усмихни се

195
00:12:54,512 --> 00:12:56,122
страхотно

196
00:12:56,123 --> 00:12:56,993
Ето го.

197
00:13:01,650 --> 00:13:04,261
Време е мама да
осигурете й красив сън.

198
00:13:07,917 --> 00:13:08,962
Ето го.

199
00:13:15,533 --> 00:13:17,057
Спи, малката.

200
00:13:18,972 --> 00:13:19,842
сън.

201
00:13:51,526 --> 00:13:52,832
Сестра, сестра!

202
00:13:55,356 --> 00:13:56,270
сестра!

203
00:14:22,122 --> 00:14:24,297
как си

204
00:14:24,298 --> 00:14:25,428
не е добре

205
00:14:25,429 --> 00:14:27,169
Бедната Тами.

206
00:14:27,170 --> 00:14:29,693
Трябва да се справят с
бременност и живот тук.

207
00:14:29,694 --> 00:14:30,869
Да живееш тук.

208
00:14:30,870 --> 00:14:32,566
Хайде, д-р А,

209
00:14:32,567 --> 00:14:34,829
бихте ли искали наистина
да трябва да живея тук?

210
00:14:34,830 --> 00:14:36,831
Искам да кажа, виж, бие
много от алтернативите.

211
00:14:36,832 --> 00:14:40,356
Можем да го направим още по-добър
ако имахме социален работник.

212
00:14:40,357 --> 00:14:42,489
Вижте, истината е такава
нямаме средства

213
00:14:42,490 --> 00:14:43,404
да наеме някой.

214
00:14:44,622 --> 00:14:45,536
Тами?

215
00:14:48,583 --> 00:14:50,149
Случайно познавам някого

216
00:14:50,150 --> 00:14:52,499
и тя търси
за нова позиция.

217
00:14:52,500 --> 00:14:55,284
Тя е MSW в болницата
където работех.

218
00:14:55,285 --> 00:14:58,635
Какво ще кажете да й се обадя и
можете ли да се срещнете и да поздравите?

219
00:14:58,636 --> 00:15:00,334
Да, разбира се, мога да я срещна.

220
00:15:01,683 --> 00:15:03,771
Настрой го, но без обещания.

221
00:15:03,772 --> 00:15:05,294
разбира се

222
00:15:20,441 --> 00:15:21,311
Горкият Джон.

223
00:15:22,834 --> 00:15:24,184
Той наистина обичаше Тами.

224
00:15:26,664 --> 00:15:30,276
Ако бях там само с
нея и не пере,

225
00:15:30,277 --> 00:15:32,191
щеше да е още жива.

226
00:15:32,192 --> 00:15:35,020
Хей, хей, недей
обвинявай себе си.

227
00:15:35,021 --> 00:15:36,804
окей

228
00:15:36,805 --> 00:15:38,676
Всичко, което се случва
е част от Божия план.

229
00:15:40,156 --> 00:15:42,331
Ако това си ти
искам да вярвам, Габриела.

230
00:15:42,332 --> 00:15:44,987
Мисля, че човек е създал Бог за
се справят с човешкото страдание.

231
00:15:46,771 --> 00:15:48,643
Ние просто не познаваме пътищата му.

232
00:15:50,862 --> 00:15:51,776
да

233
00:15:53,343 --> 00:15:55,389
Аз, мисля, че трябва
вижте горящия храст.

234
00:15:57,173 --> 00:16:00,960
Д-р А, трябва да вярвате
първо, а после ще видиш.

235
00:16:06,052 --> 00:16:09,838
Днес сме се събрали тук
за да изразим уважението си към Тами.

236
00:16:11,187 --> 00:16:12,710
Тя беше част от нашето семейство.

237
00:16:14,582 --> 00:16:19,543
За някои от нас тя беше като
сестра, за други дъщеря.

238
00:16:20,936 --> 00:16:21,981
Тя ще липсва.

239
00:16:33,470 --> 00:16:35,037
Къде е главният офис?

240
00:16:40,738 --> 00:16:42,044
Ето ви.

241
00:16:52,272 --> 00:16:53,142
хей

242
00:16:55,840 --> 00:16:57,754
Тези хапчета правят
чувствам се като лайно.

243
00:16:57,755 --> 00:17:00,061
Ако Вашият лекар Ви е предписал
тях, трябва да ги вземете.

244
00:17:00,062 --> 00:17:01,802
Тя е права.

245
00:17:01,803 --> 00:17:04,152
Те не са хапчета за щастие,
но те са добри за вас.

246
00:17:04,153 --> 00:17:06,763
По дяволите, ти си горещ.

247
00:17:06,764 --> 00:17:08,069
благодаря

248
00:17:08,070 --> 00:17:10,332
Аз съм Лили, как се казваш?

249
00:17:10,333 --> 00:17:11,333
Аз съм Гари.

250
00:17:11,334 --> 00:17:12,422
Удоволствието е изцяло мое.

251
00:17:13,945 --> 00:17:15,772
Сега Гари, какво ще кажете
взимаш ли си лекарствата?

252
00:17:15,773 --> 00:17:19,168
За теб медена кифла,
Бих отишла до ада и обратно.

253
00:17:20,778 --> 00:17:22,736
Това е сладко, но

254
00:17:22,737 --> 00:17:25,305
знаете, че хората не го правят
обикновено се връщат от там.

255
00:17:29,700 --> 00:17:32,660
Тук съм, за да видя д-р.
Абрамовиц, той ме очаква.

256
00:17:34,575 --> 00:17:37,011
Той всъщност е вързан в
неочаквана среща в момента.

257
00:17:37,012 --> 00:17:38,230
това е добре

258
00:17:38,231 --> 00:17:39,406
Просто ще изчакам, нямам нищо против.

259
00:17:41,712 --> 00:17:45,106
Цитирам те с провал
да осигури подходящ надзор,

260
00:17:45,107 --> 00:17:47,326
неизпълнение на
нуждите на обитателя,

261
00:17:47,327 --> 00:17:49,067
и непредоставяне

262
00:17:49,068 --> 00:17:52,461
за нейното здраве и безопасност
и лични права.

263
00:17:52,462 --> 00:17:53,594
Лични права.

264
00:17:55,030 --> 00:17:56,510
Тим, тя се самоуби.

265
00:17:57,728 --> 00:17:58,989
окей

266
00:17:58,990 --> 00:18:00,035
Може би ще ти дам този.

267
00:18:01,993 --> 00:18:03,907
Ще изпратя имейл
ти цитатите.

268
00:18:03,908 --> 00:18:06,085
И както обикновено, ще получа
вашият план за корекции.

269
00:18:07,303 --> 00:18:09,174
Не този път, Ейдън.

270
00:18:09,175 --> 00:18:12,090
Това е задължително
дисциплинарно изслушване.

271
00:18:12,091 --> 00:18:13,830
Нямаше нарушение.

272
00:18:13,831 --> 00:18:15,224
Това тепърва ще се решава.

273
00:18:16,486 --> 00:18:17,792
Ще се видим на изслушването.

274
00:18:26,583 --> 00:18:28,324
Д-р А, вашият
срещата е тук.

275
00:18:29,717 --> 00:18:30,631
окей

276
00:18:31,632 --> 00:18:32,502
Можете да влезете.

277
00:18:33,329 --> 00:18:35,069
благодаря

278
00:18:35,070 --> 00:18:37,550
О, това място, докторе.

279
00:18:37,551 --> 00:18:39,204
Ейдън.

280
00:18:39,205 --> 00:18:41,162
Ейдън, можеш да ме наричаш Ейдън.

281
00:18:41,163 --> 00:18:42,468
Ейдън.

282
00:18:42,469 --> 00:18:44,557
Това място е невероятно.

283
00:18:44,558 --> 00:18:46,298
Това е скрит рай.

284
00:18:46,299 --> 00:18:48,256
Да, тези дни е така
по-скоро като изгубен рай

285
00:18:48,257 --> 00:18:49,780
или лицензиращ работник или.

286
00:18:51,652 --> 00:18:54,437
Това е малко болка и ние
имаше инцидент наскоро, той,

287
00:18:55,699 --> 00:18:57,091
пада надолу
за нас доста трудно.

288
00:18:57,092 --> 00:18:58,180
Мога да си представя.

289
00:18:59,312 --> 00:19:00,922
Беки ми каза за Тами.

290
00:19:02,271 --> 00:19:03,359
Това бедно момиче.

291
00:19:04,708 --> 00:19:06,231
- да
- Трябва да си

292
00:19:06,232 --> 00:19:08,059
наистина разстроен от смъртта й.

293
00:19:09,713 --> 00:19:11,627
Не съм сигурен, че Беки
трябваше да каже нещо,

294
00:19:11,628 --> 00:19:13,455
но това е Беки.

295
00:19:13,456 --> 00:19:15,197
Донесох автобиографията си.

296
00:19:18,244 --> 00:19:19,158
Ето го.

297
00:19:20,202 --> 00:19:23,336
Лилиана Корило Черпенцио.

298
00:19:25,076 --> 00:19:27,513
Да, не знам какво
баща ми си мислеше

299
00:19:27,514 --> 00:19:29,123
когато ме кръсти.

300
00:19:29,124 --> 00:19:31,517
- Това е наистина красиво.
- благодаря ви

301
00:19:31,518 --> 00:19:33,867
Това е библейско.

302
00:19:33,868 --> 00:19:35,738
Върви много назад.

303
00:19:35,739 --> 00:19:38,219
Е, Лиляна
Корило Черпенцио.

304
00:19:38,220 --> 00:19:40,395
Можеш да ме наричаш Лили.

305
00:19:40,396 --> 00:19:42,310
Лили.

306
00:19:42,311 --> 00:19:45,009
Благодаря ти, че влезе, аз
оценявам, че пътувате.

307
00:19:46,533 --> 00:19:48,273
Не съм много сигурен защо
ти искаш да работиш тук.

308
00:19:48,274 --> 00:19:49,927
Ние сме нещо като в
средата на [въздишка].

309
00:19:51,625 --> 00:19:55,803
Добре, кажете ми, д-р.
Абрамовиц, защо си тук?

310
00:19:59,850 --> 00:20:01,809
Бих казал, че съм тук за
същите причини,

311
00:20:02,810 --> 00:20:04,072
и може би няколко мои собствени.

312
00:20:07,858 --> 00:20:12,210
Виж, аз, искам да кажа, твоя
автобиографията е фантастична.

313
00:20:12,211 --> 00:20:14,037
Страхотно е, наистина е така.

314
00:20:14,038 --> 00:20:15,822
И ми се иска да можех да те наема.

315
00:20:15,823 --> 00:20:18,694
Но истината е
че, както казах на Беки,

316
00:20:18,695 --> 00:20:21,828
нямаме средства
и не мога да си позволя.

317
00:20:21,829 --> 00:20:23,178
Аз, съжалявам.

318
00:20:25,354 --> 00:20:28,139
- Какво прави той там горе?
- Какво става?

319
00:20:29,184 --> 00:20:30,750
извинете ме

320
00:20:32,448 --> 00:20:33,535
- Джон!
- Джон!

321
00:20:33,536 --> 00:20:35,058
- Джон.
- Хей Джон, не.

322
00:20:35,059 --> 00:20:36,625
- Не!
- Спрете Джон.

323
00:20:36,626 --> 00:20:39,367
Не го прави, Джон.

324
00:20:39,368 --> 00:20:40,586
Джон!

325
00:20:40,587 --> 00:20:42,327
- Джон!
- Никога не е свършвал

326
00:20:42,328 --> 00:20:44,764
нещо подобно преди.
- Не го прави, Джон.

327
00:20:49,073 --> 00:20:52,425
Прости ми, Исусе,
защото съгреших.

328
00:20:55,123 --> 00:20:56,210
Джон.

329
00:20:56,211 --> 00:20:57,603
Аз съм Лили.

330
00:20:57,604 --> 00:20:59,082
защо не дойдеш
надолу от там?

331
00:20:59,083 --> 00:21:00,259
Той ме вижда.

332
00:21:01,129 --> 00:21:02,956
Той ме съди.

333
00:21:02,957 --> 00:21:04,523
Това са облаци, Джон.

334
00:21:04,524 --> 00:21:06,133
Той иска да ме накаже.

335
00:21:06,134 --> 00:21:08,788
Не, Исус не го прави
наказва, той прощава.

336
00:21:08,789 --> 00:21:10,093
Хайде, дай ми ръката си.

337
00:21:10,094 --> 00:21:13,183
Тами умря за нашия грях.

338
00:21:13,184 --> 00:21:16,579
Трябва да бъда наказан.
- Не можеш да летиш, приятел.

339
00:21:23,934 --> 00:21:24,848
окей

340
00:21:26,197 --> 00:21:27,372
Трябва да бъде хоспитализиран.

341
00:21:27,373 --> 00:21:28,982
Добре, дай ми само минута.

342
00:21:28,983 --> 00:21:31,898
Джон, искам да го направиш
направи нещо за мен.

343
00:21:31,899 --> 00:21:33,856
Можете ли да поемете дълбоко въздух?

344
00:21:35,119 --> 00:21:36,468
Сега го изпуснете бавно.

345
00:21:37,383 --> 00:21:38,513
Ето го.

346
00:21:38,514 --> 00:21:40,254
добре

347
00:21:40,255 --> 00:21:43,084
Да вземем още един и
пуснете го още по-бавно.

348
00:21:44,694 --> 00:21:45,565
добре

349
00:21:46,957 --> 00:21:48,828
Ти не го направи
нещо не е наред, Джон.

350
00:21:48,829 --> 00:21:50,830
Никой няма да те накаже.

351
00:21:50,831 --> 00:21:53,223
Направихме нещо ужасно.

352
00:21:53,224 --> 00:21:57,141
Дори и да го направихте, всички
е достоен за изкупление.

353
00:21:58,012 --> 00:21:58,926
наистина ли

354
00:21:59,883 --> 00:22:00,927
да

355
00:22:00,928 --> 00:22:02,668
аз те харесвам

356
00:22:02,669 --> 00:22:03,712
благодаря

357
00:22:03,713 --> 00:22:04,714
и аз те харесвам

358
00:22:14,811 --> 00:22:16,029
хей

359
00:22:16,030 --> 00:22:17,161
Настанявам се добре.

360
00:22:18,467 --> 00:22:19,816
Набирам скорост.

361
00:22:20,948 --> 00:22:22,644
Благодаря отново за
възможността.

362
00:22:22,645 --> 00:22:24,473
Оценявам те
правейки това да се случи.

363
00:22:30,218 --> 00:22:33,002
- Кой е това?
- Моят съименник.

364
00:22:33,003 --> 00:22:35,831
Змията е а
източник на изцеление,

365
00:22:35,832 --> 00:22:38,878
трансформация и обновяване.

366
00:22:38,879 --> 00:22:41,141
Жителите със сигурност могат да го използват.

367
00:22:41,142 --> 00:22:42,360
Хм.

368
00:22:42,361 --> 00:22:43,535
Ти и аз също.

369
00:22:43,536 --> 00:22:45,928
Жителите наистина ви харесват.

370
00:22:45,929 --> 00:22:47,844
Някои те наричат ​​божи дар.

371
00:22:48,976 --> 00:22:50,933
Не бих отишъл толкова далеч.

372
00:22:50,934 --> 00:22:52,893
Може би тези, които халюцинират.

373
00:22:53,937 --> 00:22:55,677
Не, но и аз много ги харесвам.

374
00:22:55,678 --> 00:22:59,900
Като Гари Еванс.
- Хм.

375
00:23:01,554 --> 00:23:03,859
Срещнах го в деня, когато
дойде за интервюто ми.

376
00:23:03,860 --> 00:23:05,339
Параноичен шизофреник.

377
00:23:05,340 --> 00:23:07,646
Психотичен с визуален
халюцинации.

378
00:23:07,647 --> 00:23:10,431
Той ще вземе каквото и да е лекарство
може да се докопа до него,

379
00:23:10,432 --> 00:23:13,260
освен неговия
лекарства, разбира се.

380
00:23:13,261 --> 00:23:14,783
Лош контрол на импулсите.

381
00:23:14,784 --> 00:23:16,785
Той е хоспитализиран
многократно

382
00:23:16,786 --> 00:23:18,875
и изтърпяно време за
сексуални посегателства.

383
00:23:20,486 --> 00:23:24,403
Високо над потенциала на Тами
бебе татко списък също.

384
00:23:26,361 --> 00:23:27,406
Той е доста човек.

385
00:23:29,320 --> 00:23:30,930
Той наистина ме хареса,

386
00:23:30,931 --> 00:23:35,588
така че може би това ще помогне
в работата с него.

387
00:23:36,937 --> 00:23:38,416
Имам най-доброто
вяра в теб,

388
00:23:38,417 --> 00:23:39,591
но ти ще
трябва да правят чудеса

389
00:23:39,592 --> 00:23:40,984
да стигнеш навсякъде с Гари.

390
00:23:48,339 --> 00:23:49,428
Тогава за чудеса.

391
00:23:58,567 --> 00:24:00,176
До чудеса.

392
00:24:00,177 --> 00:24:02,135
Взех листовките за
партито за Хелоуин.

393
00:24:02,136 --> 00:24:06,095
Ох, Хелоуин
парти за жителите.

394
00:24:06,096 --> 00:24:07,445
Колко перфектно!

395
00:24:07,446 --> 00:24:08,359
Всяка година.

396
00:24:09,273 --> 00:24:10,752
Наистина им е приятно.

397
00:24:10,753 --> 00:24:12,407
И аз обичам Хелоуин.

398
00:24:13,669 --> 00:24:15,496
Между другото

399
00:24:15,497 --> 00:24:17,846
Имам много екстри за парти
че мога да допринеса.

400
00:24:17,847 --> 00:24:19,631
Това би било чудесно.

401
00:24:19,632 --> 00:24:20,458
благодаря

402
00:24:20,459 --> 00:24:22,068
да

403
00:24:22,069 --> 00:24:23,549
добре, добре,
Ще ви оставя на това.

404
00:24:28,815 --> 00:24:31,034
Хей, свободен ли си тази вечер?

405
00:24:40,304 --> 00:24:43,306
Значи това имахте предвид
когато ме покани на среща.

406
00:24:43,307 --> 00:24:45,221
- Извинявай, поканих те на среща?
- да

407
00:24:45,222 --> 00:24:46,788
Ти ме попита дали съм свободен.

408
00:24:46,789 --> 00:24:48,268
Това ме кани да излезем.

409
00:24:48,269 --> 00:24:49,488
Лили, женен съм.

410
00:24:53,187 --> 00:24:55,058
Какво очакваше?
- Ейдън.

411
00:24:56,799 --> 00:24:58,974
Тази прекрасна дама не може
да бъде твоя съпруга, може ли?

412
00:24:58,975 --> 00:24:59,846
благодаря

413
00:25:01,500 --> 00:25:05,285
Тази прекрасна дама не е
жена му, аз съм негова любовница.

414
00:25:05,286 --> 00:25:06,895
Тя се гаври с теб.

415
00:25:06,896 --> 00:25:08,810
Тим, това е Лили,
нашият нов социален работник.

416
00:25:08,811 --> 00:25:11,160
Лили, това е Тим,
нашият лицензиращ работник.

417
00:25:11,161 --> 00:25:12,901
О, да, знам.

418
00:25:12,902 --> 00:25:14,513
Пътищата ни се пресякоха, когато аз
дойде за интервюто ми.

419
00:25:16,340 --> 00:25:18,604
Ти ме съблече с твоя
очи, ако си спомням правилно.

420
00:25:19,692 --> 00:25:21,171
Разбирам защо те е наел.

421
00:25:22,869 --> 00:25:25,610
Наех я, защото
тя е страхотна в работата си.

422
00:25:25,611 --> 00:25:28,047
Защото тя е добра за
съоръжение и за жителите.

423
00:25:28,048 --> 00:25:30,963
И така неща като какво
случило се не се повтаря.

424
00:25:30,964 --> 00:25:32,573
Добре, всички,
време е да започнете.

425
00:25:32,574 --> 00:25:33,749
Моля, заемете местата си.

426
00:25:36,012 --> 00:25:38,623
Можем ли да получим одобрение на
минути от миналия месец?

427
00:25:38,624 --> 00:25:40,581
Състоянието на ж.к
грижи за лица

428
00:25:40,582 --> 00:25:43,366
със сериозно психично заболяване
е, съжалявам да кажа,

429
00:25:43,367 --> 00:25:45,020
в доста лошо здраве.

430
00:25:45,021 --> 00:25:47,849
Лицензиране на работници, които
игнорирайте реалностите

431
00:25:47,850 --> 00:25:51,679
пред които съоръженията са изправени ежедневно,
само правят нещата по-трудни.

432
00:25:51,680 --> 00:25:54,421
Заведения за резидентна грижа
трябва държавата да зададе

433
00:25:54,422 --> 00:25:56,379
честно и справедливо
нива на финансиране,

434
00:25:56,380 --> 00:26:00,035
и ни дари

435
00:26:00,036 --> 00:26:01,994
и ни дайте способността

436
00:26:01,995 --> 00:26:04,474
да се бори с
авторитарна власт

437
00:26:04,475 --> 00:26:07,869
задържане на лицензи
над нашите операции.

438
00:26:07,870 --> 00:26:11,220
Докато това се случи,
единственото право, което има съоръжението

439
00:26:11,221 --> 00:26:12,787
е да излезете от бизнеса.

440
00:26:12,788 --> 00:26:15,007
Това не е приемливо решение,

441
00:26:15,008 --> 00:26:19,273
тъй като ще принуди хиляди
обратно на улицата.

442
00:26:20,143 --> 00:26:21,187
благодаря

443
00:26:27,237 --> 00:26:29,151
Благодаря ви, д-р Абрамовиц.

444
00:26:29,152 --> 00:26:31,589
Следващата ни поръчка на
бизнесът е докладът

445
00:26:31,590 --> 00:26:33,068
на избраната подкомисия.

446
00:26:33,069 --> 00:26:34,504
Справихте се чудесно.

447
00:26:34,505 --> 00:26:35,636
- Не знам.
- Да, ти го каза

448
00:26:35,637 --> 00:26:37,420
точно както трябваше да се каже.

449
00:26:37,421 --> 00:26:39,292
Все още сме лошите
момчета, не можем да спечелим.

450
00:26:39,293 --> 00:26:43,253
О, бъди сигурен,
лошите могат да спечелят.

451
00:26:44,820 --> 00:26:46,822
имам
със сигурност се образовах.

452
00:26:47,736 --> 00:26:49,694
Добър опит, Ейдън.

453
00:26:49,695 --> 00:26:51,130
Но пак ще бъда
извършване на посещения за лицензиране

454
00:26:51,131 --> 00:26:53,872
за проверка на съоръжението.

455
00:26:53,873 --> 00:26:55,613
Сигурен съм, че
няма да е необходимо.

456
00:26:55,614 --> 00:26:57,658
Мога да се справя
всичко е наред.

457
00:26:57,659 --> 00:26:58,877
Ти се чукаш
очарователна, знаеш това.

458
00:26:58,878 --> 00:27:00,748
И си адски досаден.

459
00:27:00,749 --> 00:27:01,620
знаеш ли това

460
00:27:05,058 --> 00:27:06,406
Успех

461
00:27:06,407 --> 00:27:07,495
Изглежда като шепа.

462
00:27:15,982 --> 00:27:17,330
Не мога да повярвам, че каза това.

463
00:27:17,331 --> 00:27:19,245
Изражението на лицето му беше нереално.

464
00:27:19,246 --> 00:27:21,160
Какво, заслужи си го.

465
00:27:21,161 --> 00:27:22,857
Да, знам, че го направи, аз съм
просто се страхувам, че ще отмъсти.

466
00:27:22,858 --> 00:27:24,424
Той може да бъде такъв.

467
00:27:24,425 --> 00:27:25,991
Е, не се притеснявай,
Мога да се справя с него.

468
00:27:25,992 --> 00:27:27,122
Мм хмм.

469
00:27:27,123 --> 00:27:28,124
От това ме е страх.

470
00:27:29,038 --> 00:27:30,126
Да вземем малко храна.

471
00:27:31,606 --> 00:27:33,826
Лили, не мога, трябва
бъди вкъщи за вечеря.

472
00:27:34,870 --> 00:27:36,219
Това е някаква дата.

473
00:27:37,003 --> 00:27:38,352
Не е среща.

474
00:27:39,832 --> 00:27:41,442
Можеше поне
вземи ми храна за вкъщи.

475
00:27:55,586 --> 00:27:57,197
Сигурен ли си, че
не искаш хапка?

476
00:28:06,989 --> 00:28:08,077
Прав ли е Тим?

477
00:28:08,861 --> 00:28:09,731
Хм.

478
00:28:10,950 --> 00:28:11,820
за какво?

479
00:28:13,213 --> 00:28:14,910
Мислиш ли, че съм
шибан очарователен?

480
00:28:19,262 --> 00:28:20,872
Мислиш ли, че аз-

481
00:28:20,873 --> 00:28:23,309
Дори не знам
как да отговоря!

482
00:28:27,836 --> 00:28:30,751
хей къде си

483
00:28:30,752 --> 00:28:32,927
- Хм
- Вечерята е на масата,

484
00:28:32,928 --> 00:28:34,973
чаках те

485
00:28:34,974 --> 00:28:36,801
Хей, скъпа, съжалявам.

486
00:28:36,802 --> 00:28:39,542
Заседанието на съвета протече
късно, сега се прибирам.

487
00:28:39,543 --> 00:28:41,502
- Добре, ще се видим скоро.
- О, тук.

488
00:28:43,765 --> 00:28:45,548
Нека да разбера това, нали.

489
00:28:45,549 --> 00:28:47,551
- Внимателно.
- Внимавам.

490
00:28:49,031 --> 00:28:50,467
Ейдън, който
говориш ли с

491
00:28:53,079 --> 00:28:55,907
Донесох новото
социален работник с мен

492
00:28:55,908 --> 00:28:57,213
на срещата довечера.

493
00:29:02,610 --> 00:29:05,133
Здравейте, аз съм Лили.

494
00:29:05,134 --> 00:29:09,355
Съжалявам, аз го накарах
донеси ми нещо за ядене.

495
00:29:09,356 --> 00:29:11,444
Той наистина е толкова добър човек.

496
00:29:11,445 --> 00:29:15,753
Така че не го обвинявайте, че е
късно, вината беше моя.

497
00:29:15,754 --> 00:29:17,973
Добре, добре.

498
00:29:19,061 --> 00:29:20,366
Ейдън, ще се видим скоро.

499
00:29:25,589 --> 00:29:27,199
какво не е наред

500
00:29:27,200 --> 00:29:29,505
Вероятно не трябва
са казали нещо.

501
00:29:29,506 --> 00:29:30,420
защо не

502
00:29:31,639 --> 00:29:33,119
Всичко, което казах, беше истината.

503
00:29:42,476 --> 00:29:43,390
окей

504
00:29:46,001 --> 00:29:47,393
можех да бъда а
супергерой, ако искам да бъда.

505
00:29:47,394 --> 00:29:49,177
с какво?

506
00:29:49,178 --> 00:29:50,309
Чаршаф за възглавница като наметало,
махай се оттук

507
00:29:50,310 --> 00:29:51,876
Хей момчета

508
00:29:51,877 --> 00:29:53,312
Вие се вълнувате от
партито за Хелоуин?

509
00:29:53,313 --> 00:29:54,792
Ще бъда супергерой.

510
00:29:54,793 --> 00:29:56,445
Да, точно така.

511
00:29:56,446 --> 00:29:57,969
Тъпо тъпо тук не става
дори има костюм.

512
00:29:57,970 --> 00:29:59,840
Мога да ти донеса
костюм на супергерой.

513
00:29:59,841 --> 00:30:03,496
Лили, хм, не мисля
трябва да обещаете жителите

514
00:30:03,497 --> 00:30:04,845
нещо, което не правим.

515
00:30:04,846 --> 00:30:06,499
Не е честно спрямо другите.

516
00:30:06,500 --> 00:30:08,894
Не казах ние, казах аз.

517
00:30:10,504 --> 00:30:13,941
Добре, Джон, ще имаш
вашият костюм на супергерой.

518
00:30:13,942 --> 00:30:16,378
О, момче.

519
00:30:16,379 --> 00:30:18,164
Ще бъда супергерой!

520
00:30:19,687 --> 00:30:21,775
Имате ли нужда и от костюм?

521
00:30:21,776 --> 00:30:22,733
Мога да ти взема един.

522
00:30:24,126 --> 00:30:26,302
Да, шефе, кой
ще бъдеш ли

523
00:30:27,782 --> 00:30:28,738
Същото, с което отивам
всяка година, предполагам.

524
00:30:28,739 --> 00:30:29,915
Не знам, шефе.

525
00:30:30,829 --> 00:30:31,959
окей

526
00:30:31,960 --> 00:30:33,135
Така че имате нужда от костюм.

527
00:30:34,484 --> 00:30:37,965
- да
- Хей момчета.

528
00:30:37,966 --> 00:30:38,837
здрасти

529
00:30:40,664 --> 00:30:42,928
Мислех, че може да ти хареса
да знам, че аутопсията е потвърдена

530
00:30:44,451 --> 00:30:46,408
Тами беше бременна.

531
00:30:46,409 --> 00:30:47,801
казах ти го

532
00:30:47,802 --> 00:30:49,498
А, но вече е официално.

533
00:30:49,499 --> 00:30:52,023
Това официално ли е
тя се е самоубила?

534
00:30:53,808 --> 00:30:55,504
- Е, не бих казал това.
- Ти го каза.

535
00:30:55,505 --> 00:30:58,334
Казахте точно това кога
срещнахме се веднага след нея.

536
00:30:59,858 --> 00:31:03,599
Не, не, казах това,
— Имаш своя отговор.

537
00:31:03,600 --> 00:31:06,733
Но аз, виж, трябва да погледна
при всички възможности.

538
00:31:06,734 --> 00:31:10,041
И Док, ще ти кажа какво,
понякога ме побърква.

539
00:31:10,042 --> 00:31:14,741
Но това означава, че аз,
Трябва да го обмисля

540
00:31:14,742 --> 00:31:16,613
Тами просто може
са били убити.

541
00:31:18,267 --> 00:31:19,138
Убит.

542
00:31:20,139 --> 00:31:21,704
Защо би казал това?

543
00:31:21,705 --> 00:31:23,184
Просто се огледайте.

544
00:31:23,185 --> 00:31:25,273
на това място,
всичко може да се случи.

545
00:31:37,939 --> 00:31:39,462
Аз съм супергерой!

546
00:32:15,716 --> 00:32:18,500
Малката Бо Пийп
пасейки стадото си.

547
00:32:18,501 --> 00:32:20,763
Разбира се, много сладък.

548
00:32:20,764 --> 00:32:22,504
Мислех, че ще ти хареса.

549
00:32:22,505 --> 00:32:25,116
изглеждаш хубава
смел, сър Ейдън.

550
00:32:25,117 --> 00:32:26,117
Не беше моя идея.

551
00:32:26,118 --> 00:32:27,423
Лили ми даде костюма.

552
00:32:28,903 --> 00:32:30,209
Къде е тя все пак?

553
00:32:31,558 --> 00:32:33,472
Виждали ли сте
обитаваната от духове къща?

554
00:32:33,473 --> 00:32:36,562
Аз и жителите работихме
много трудно миналата седмица.

555
00:32:36,563 --> 00:32:37,694
Нека ти го покажа.

556
00:32:49,358 --> 00:32:51,360
О, гледаш
красив, милорд.

557
00:32:54,059 --> 00:32:54,973
Добра дама.

558
00:32:59,673 --> 00:33:03,416
Изглеждаш шибано очарователна.

559
00:33:04,808 --> 00:33:05,940
Благодаря ти, Господи.

560
00:33:07,115 --> 00:33:09,377
Мисля, че има удар.

561
00:33:09,378 --> 00:33:11,076
О, добре, да тръгваме.

562
00:33:17,256 --> 00:33:18,648
Искаш купон?

563
00:33:53,727 --> 00:33:56,511
Махни ръцете си от нея!

564
00:34:08,655 --> 00:34:11,223
- Не е смешно, Азис.
- За мен беше.

565
00:34:13,268 --> 00:34:15,095
Ще говорим за това по-късно.

566
00:34:15,096 --> 00:34:16,488
Вие също.
- Аз?

567
00:34:16,489 --> 00:34:17,793
Той ме намушка.

568
00:34:17,794 --> 00:34:19,056
Що се отнася до вас.

569
00:34:19,057 --> 00:34:20,231
Хей, не си единственият

570
00:34:20,232 --> 00:34:21,841
който може да се забавлява тук.

571
00:34:28,457 --> 00:34:30,197
Всичко е наред всички, всичко е наред.

572
00:34:30,198 --> 00:34:31,938
Беше просто Хелоуин
майтап, всичко е наред.

573
00:34:31,939 --> 00:34:33,897
Можете да се върнете към
наслаждавайки се на партито.

574
00:34:39,164 --> 00:34:40,990
Знаеш ли, това може
са били наистина лоши.

575
00:34:40,991 --> 00:34:42,515
Всичко е добре, което свършва добре.

576
00:34:52,307 --> 00:34:54,003
Значи съм шепа?

577
00:35:43,271 --> 00:35:45,577
къде бяхте

578
00:35:45,578 --> 00:35:46,448
Хм?

579
00:35:49,016 --> 00:35:51,148
Партито за Хелоуин.

580
00:35:51,149 --> 00:35:54,500
Не е това, което аз
зло, и ти го знаеш.

581
00:35:55,892 --> 00:35:57,024
Как беше партито?

582
00:35:58,199 --> 00:35:59,113
Хм

583
00:36:02,551 --> 00:36:03,422
Обичайното.

584
00:36:04,945 --> 00:36:06,293
Двойка жители
стана малко дива,

585
00:36:06,294 --> 00:36:08,774
но нищо сериозно.

586
00:36:08,775 --> 00:36:10,645
Толкова скучно, а?

587
00:36:10,646 --> 00:36:12,386
Да, доста.

588
00:36:12,387 --> 00:36:14,040
Е, това беше хубаво
костюм, който носеше,

589
00:36:14,041 --> 00:36:15,347
рицар в блестящи доспехи.

590
00:36:16,522 --> 00:36:18,088
Сър Ланселот, предполагам.

591
00:36:18,915 --> 00:36:19,829
госпожице.

592
00:36:21,744 --> 00:36:23,616
Как го измисли?

593
00:36:24,965 --> 00:36:26,792
Всъщност Лили
избра го.

594
00:36:26,793 --> 00:36:29,187
Ужасна съм с
костюми, както знаете.

595
00:36:33,365 --> 00:36:34,844
- Лили, а?
- да

596
00:36:36,716 --> 00:36:38,630
Не е ли тя тази, която ти
взех на срещата с теб,

597
00:36:38,631 --> 00:36:40,327
този, който беше в колата?

598
00:36:40,328 --> 00:36:41,199
да

599
00:36:42,548 --> 00:36:45,289
- О, омъжена ли е?
- Хм

600
00:36:45,290 --> 00:36:46,291
просто ми е любопитно

601
00:36:49,207 --> 00:36:50,119
да

602
00:36:50,120 --> 00:36:51,252
На крал Артур.

603
00:36:52,862 --> 00:36:55,561
Тя отиде ли като
Guinevere случайно?

604
00:36:56,997 --> 00:36:58,390
Да, като въпрос
всъщност тя го направи.

605
00:37:00,130 --> 00:37:02,655
Гуиневир нямаше ли
афера със сър Ланселот?

606
00:37:07,007 --> 00:37:10,705
Не знам, нали?

607
00:37:10,706 --> 00:37:11,576
Емили.

608
00:37:13,056 --> 00:37:15,058
Само внимавай, Ейдън.

609
00:37:22,196 --> 00:37:23,110
окей

610
00:37:24,807 --> 00:37:25,721
хей

611
00:37:26,940 --> 00:37:27,854
хей

612
00:37:35,470 --> 00:37:36,341
аз те обичам

613
00:37:38,256 --> 00:37:39,257
- Глупаво.
- да

614
00:37:59,625 --> 00:38:02,627
- Искаше ли да ме видиш?
- Да, благодаря.

615
00:38:02,628 --> 00:38:04,281
ти влизаш.

616
00:38:04,282 --> 00:38:06,718
Просто исках да поговорим
на теб за снощи.

617
00:38:06,719 --> 00:38:09,069
Мислех си
за нещо, което е
ме притесняваше.

618
00:38:10,505 --> 00:38:12,811
Не трябваше да пипам
ти както направих аз.

619
00:38:12,812 --> 00:38:17,817
Беше напълно неуместно
като ваш шеф, съжалявам.

620
00:38:19,209 --> 00:38:20,819
Вие нямате нищо
за да съжалявам.

621
00:38:20,820 --> 00:38:22,734
Нищо не си направил
Не исках да го правиш.

622
00:38:22,735 --> 00:38:24,302
Беше по взаимно съгласие.

623
00:38:25,781 --> 00:38:27,914
Лили, направих нещо
Не исках да правя.

624
00:38:29,698 --> 00:38:33,658
Искаш да кажеш, че си направил нещо
не трябва да правиш.

625
00:38:33,659 --> 00:38:35,486
Не съм сигурен, че е така
напълно подходящи за нас

626
00:38:35,487 --> 00:38:36,922
да работят заедно.

627
00:38:41,536 --> 00:38:46,541
Мисля, че искаш да изляза
от тук, защото ме искаш,

628
00:38:48,935 --> 00:38:50,676
и те е страх от теб
не мога да се справя с това

629
00:38:53,592 --> 00:38:58,597
Значи ме уволнявате?
или да подам оставка?

630
00:39:05,560 --> 00:39:07,648
Така си мислех.

631
00:39:20,836 --> 00:39:24,361
В съчетание с дългата ви история
задоволителна работа,

632
00:39:24,362 --> 00:39:28,234
това е мнението на
това изслушване да не
отнеме лиценза ви

633
00:39:28,235 --> 00:39:30,192
и да затворите вашия обект.

634
00:39:30,193 --> 00:39:33,674
Обаче съоръжението
ще бъдат поставени на

635
00:39:33,675 --> 00:39:34,894
две години изпитателен срок.

636
00:39:35,895 --> 00:39:37,896
Ако в края на това време

637
00:39:37,897 --> 00:39:42,641
Г-н Хенсли не съобщава за сериозни
нарушения на вашия лиценз,

638
00:39:44,207 --> 00:39:46,557
пробацията ще бъде отменена

639
00:39:46,558 --> 00:39:48,777
и вашият лиценз ще
бъде възстановен изцяло.

640
00:39:50,257 --> 00:39:55,088
Ако има съобщения за
всякакви сериозни нарушения,

641
00:39:56,829 --> 00:39:58,482
би било причина за
отнемане на вашия лиценз

642
00:39:58,483 --> 00:40:00,615
и затварянето
на вашето съоръжение.

643
00:40:11,104 --> 00:40:13,236
Хей, развесели се,
можеше да е по-лошо.

644
00:40:18,503 --> 00:40:19,677
- Емили.
- здравей

645
00:40:19,678 --> 00:40:21,200
- Ей
- Как мина?

646
00:40:21,201 --> 00:40:22,201
Да, аз просто
приключи изслушването.

647
00:40:22,202 --> 00:40:24,029
Не мина добре.

648
00:40:24,030 --> 00:40:25,596
Затваряте ли?

649
00:40:25,597 --> 00:40:26,945
Не, не, не,
съоръжението все още е отворено,

650
00:40:26,946 --> 00:40:31,515
но ние сме на две
години изпитателен срок.

651
00:40:31,516 --> 00:40:32,951
Ако има друг
сериозно нарушение,

652
00:40:32,952 --> 00:40:34,909
ще ни затворят.

653
00:40:34,910 --> 00:40:36,911
много съжалявам

654
00:40:36,912 --> 00:40:39,914
Хей, мога ли да дойда да те видя?

655
00:40:39,915 --> 00:40:40,786
Бих искал просто...

656
00:40:42,265 --> 00:40:43,918
Аз съм на
болница точно сега.

657
00:40:43,919 --> 00:40:45,703
- Тогава след работа.
- Не забравяйте, че са нощите

658
00:40:45,704 --> 00:40:46,660
Тази седмица правя двойни.

659
00:40:46,661 --> 00:40:48,140
- Правилно.
- Правилно.

660
00:40:48,141 --> 00:40:49,663
Довечера и утре.

661
00:40:49,664 --> 00:40:50,969
- Казах ти.
- Да, не.

662
00:40:50,970 --> 00:40:52,666
- Да, мм хмм.
- Спомням си.

663
00:40:52,667 --> 00:40:54,233
Хей, аз, трябва да тръгвам.

664
00:40:54,234 --> 00:40:55,669
Обичам те, става ли?
- Добре, да, разбира се.

665
00:40:55,670 --> 00:40:56,931
да
- Добре.

666
00:40:56,932 --> 00:40:58,630
Добре, обичам.

667
00:41:18,737 --> 00:41:20,695
Хей, Сам.
- Хей, д-р А.

668
00:41:22,958 --> 00:41:24,568
Виждала ли си Лили?

669
00:41:24,569 --> 00:41:26,395
О, тя пое товар
обратно на нейното място

670
00:41:26,396 --> 00:41:28,964
и каза, че ще бъде
обратно за повече скоро.

671
00:41:30,662 --> 00:41:33,968
Може би, ако вземете някои неща
за нея, нали знаеш,

672
00:41:33,969 --> 00:41:36,667
спести й пътуване, сигурен съм
тя ще го оцени.

673
00:41:36,668 --> 00:41:38,233
да

674
00:41:38,234 --> 00:41:39,148
Готино.

675
00:41:40,019 --> 00:41:41,323
Тези тук?

676
00:41:41,324 --> 00:41:42,456
Да, моля, д-р А.

677
00:41:52,945 --> 00:41:54,598
Специална доставка.

678
00:41:54,599 --> 00:41:56,208
Наистина е така.

679
00:41:56,209 --> 00:41:57,515
Каква приятна изненада.

680
00:41:58,820 --> 00:42:00,299
- Мога ли да вляза или?
- О, разбира се,

681
00:42:00,300 --> 00:42:01,343
влизай

682
00:42:01,344 --> 00:42:02,519
- благодаря
- Съжалявам.

683
00:42:02,520 --> 00:42:04,564
Всичко е наред.

684
00:42:04,565 --> 00:42:06,305
Благодаря за помощта.

685
00:42:06,306 --> 00:42:08,961
Не бих очаквал шефа
да върши този вид работа.

686
00:42:09,918 --> 00:42:11,310
Идеята беше на Сам.

687
00:42:11,311 --> 00:42:13,792
Аз, да, щастлив съм
да помогне все пак.

688
00:42:15,315 --> 00:42:16,924
О, това последното ли беше
от него от партията?

689
00:42:16,925 --> 00:42:18,492
Минус няколко паяжини.

690
00:42:19,319 --> 00:42:20,494
Мога да се върна и.

691
00:42:22,540 --> 00:42:24,758
И така.
- Това беше смешно.

692
00:42:24,759 --> 00:42:27,675
Да, не си много зле
извън съоръжението.

693
00:42:28,633 --> 00:42:29,938
Не е напрегнат шеф.

694
00:42:31,113 --> 00:42:32,550
Напрегнат шеф ли съм?

695
00:42:34,029 --> 00:42:35,421
Чакай, аз ли?

696
00:42:35,422 --> 00:42:37,293
Добре, докажи обратното.

697
00:42:42,211 --> 00:42:43,125
окей

698
00:42:44,562 --> 00:42:46,259
Да, трябва, ние
трябва да се върне назад.

699
00:42:47,739 --> 00:42:51,525
Не бързам, аз,
Аз, хубаво е да съм навън.

700
00:42:52,831 --> 00:42:54,745
Хубаво е да си навън
на съоръжението.

701
00:42:54,746 --> 00:42:55,616
аз
- Добре.

702
00:42:56,878 --> 00:42:58,227
Напрегнат шеф.

703
00:43:07,062 --> 00:43:07,976
какво?

704
00:43:14,809 --> 00:43:16,549
Имам това странно
чувствам, че имам,

705
00:43:16,550 --> 00:43:18,508
Виждал съм те някъде преди.

706
00:43:19,945 --> 00:43:21,294
Аз, нямам предвид при
работа, не е това.

707
00:43:24,514 --> 00:43:28,430
Не знам, има,
има нещо в теб.

708
00:43:28,431 --> 00:43:31,652
Това е като дежавю или.

709
00:43:36,744 --> 00:43:38,745
Съжалявам, не го направих
искам да те изплаша.

710
00:43:38,746 --> 00:43:40,226
Не, не си.

711
00:43:41,706 --> 00:43:45,491
Ейдън, няма
такова нещо като дежавю.

712
00:43:45,492 --> 00:43:48,625
Това е всичко, което мислите

713
00:43:48,626 --> 00:43:50,976
може да се е случило
преди се е случвало.

714
00:43:59,898 --> 00:44:01,334
До преди и сега отново.

715
00:44:02,422 --> 00:44:04,858
До преди и сега отново.

716
00:44:10,735 --> 00:44:12,127
Изслушването не мина добре.

717
00:44:13,651 --> 00:44:15,303
Тим спечели.

718
00:44:15,304 --> 00:44:16,218
Отново.

719
00:44:18,786 --> 00:44:19,657
о боже

720
00:44:22,224 --> 00:44:23,312
Все още лошият.

721
00:44:26,707 --> 00:44:27,839
За нас лошите.

722
00:44:32,539 --> 00:44:34,933
да

723
00:44:35,977 --> 00:44:37,370
Живеем, за да се борим още един ден.

724
00:44:45,030 --> 00:44:47,510
Радвам се, че не те уволних.

725
00:46:03,108 --> 00:46:06,764
Растенията бяха
движещи се като змии.

726
00:46:10,942 --> 00:46:12,073
Лицето ти изглеждаше така.

727
00:46:17,513 --> 00:46:21,473
Това трябва да е било
един адски оргазъм.

728
00:46:34,879 --> 00:46:37,924
Хей, говорих с Беки за
поведението й на партито

729
00:46:37,925 --> 00:46:39,273
и я написа.

730
00:46:39,274 --> 00:46:41,232
Азис получи и писмено предупреждение,

731
00:46:41,233 --> 00:46:43,712
и сега ще го направя
се справя с Гари.

732
00:46:43,713 --> 00:46:44,888
пожелай ми късмет

733
00:46:44,889 --> 00:46:46,281
Може би ще имам нужда от чудо.

734
00:47:00,382 --> 00:47:02,036
Какво, по дяволите, се случи току-що?

735
00:47:10,610 --> 00:47:12,002
Азис е този
който ме нападна,

736
00:47:12,003 --> 00:47:13,438
трябва да говориш с него.

737
00:47:13,439 --> 00:47:15,440
Точно сега говоря с теб.

738
00:47:15,441 --> 00:47:18,922
Това се случи с Беки
на партито, което ме засяга.

739
00:47:18,923 --> 00:47:22,490
Това и ти пушиш
трева в съоръжението.

740
00:47:22,491 --> 00:47:23,753
Хей, искаш ли малко?

741
00:47:25,233 --> 00:47:27,279
Може би няма да бъдеш
такава надута кучка.

742
00:47:28,758 --> 00:47:31,587
Гери, давам
ви писмено предупреждение.

743
00:47:33,067 --> 00:47:34,633
Ако нарушите повече
от домашните правила,

744
00:47:34,634 --> 00:47:36,548
ще бъдете принудени
напуснете съоръжението.

745
00:47:36,549 --> 00:47:38,115
да!

746
00:47:38,116 --> 00:47:40,160
Е, какво ще кажете за
ти и шефа човек.

747
00:47:40,161 --> 00:47:42,554
Видях ръката му върху твоята
дупе по време на партито.

748
00:47:42,555 --> 00:47:44,469
Това не е ли нарушение?

749
00:47:44,470 --> 00:47:46,036
Вие момчета получавате
писмено предупреждение

750
00:47:46,037 --> 00:47:48,690
за случилото се
между вас двамата?

751
00:47:48,691 --> 00:47:52,694
Гари, това е твоето
болестно говорене.

752
00:47:52,695 --> 00:47:54,566
И ако сте взели своя
лекарства, каквито трябва -

753
00:47:54,567 --> 00:47:56,960
Знам какво видях,
не ми прави тези глупости!

754
00:47:59,615 --> 00:48:01,834
Трябва да вземете
вашите лекарства.

755
00:48:01,835 --> 00:48:04,228
Ще ви помогне да контролирате
тези твои пориви

756
00:48:04,229 --> 00:48:05,404
и ще бъдеш добре.

757
00:48:06,709 --> 00:48:08,015
аз ще ти кажа
какво е добро за мен.

758
00:48:10,365 --> 00:48:12,280
Чукаш ме.

759
00:48:13,586 --> 00:48:14,892
Това е добре за мен.

760
00:48:15,762 --> 00:48:16,676
хайде

761
00:48:18,286 --> 00:48:21,028
Мога да кажа, че го искаш,
точно както Беки го искаше.

762
00:48:25,337 --> 00:48:28,339
Вие момчета толкова си приличате.

763
00:48:28,340 --> 00:48:29,471
Спрете.

764
00:48:42,615 --> 00:48:43,746
Какво има, Гари?

765
00:48:45,139 --> 00:48:47,793
ти добре ли си
- Какво по дяволите?

766
00:48:47,794 --> 00:48:49,664
Имате ли нужда от лекар?

767
00:48:55,845 --> 00:48:57,238
Какво по дяволите беше това?

768
00:48:59,849 --> 00:49:02,896
Това не беше истинско по дяволите.

769
00:49:05,464 --> 00:49:07,596
Това не беше истинско по дяволите.

770
00:49:15,953 --> 00:49:18,302
Може би трябва да бъдеш
приемате лекарствата си.

771
00:49:32,273 --> 00:49:33,144
помощ!

772
00:49:37,887 --> 00:49:40,106
Вие
не може да се скрие от мен.

773
00:49:44,068 --> 00:49:46,287
помощ!

774
00:49:47,158 --> 00:49:48,028
помощ!

775
00:49:52,467 --> 00:49:54,513
- Искам душата ти.
- не

776
00:49:58,038 --> 00:49:59,647
Ще бъда добре, ще бъда добре,
Ще бъда добре, ще бъда добре.

777
00:49:59,648 --> 00:50:01,736
Обещавам, обещавам
Ще бъда добре.

778
00:50:01,737 --> 00:50:03,348
Не, не, не, не, о!

779
00:50:07,917 --> 00:50:09,440
той
кацна точно там.

780
00:50:09,441 --> 00:50:10,441
Това неговата кръв ли е?

781
00:50:10,442 --> 00:50:11,312
- Ммм
- О

782
00:50:13,532 --> 00:50:17,622
Ако имаше пелерина, той
щеше да може да отлети.

783
00:50:17,623 --> 00:50:19,798
Мисля, че той е този
който чукна Тами.

784
00:50:19,799 --> 00:50:22,105
Щеше да чука всичко, което мърдаше.

785
00:50:22,106 --> 00:50:24,237
Защо го помислих
Стюарт ли го е направил?

786
00:50:24,238 --> 00:50:26,239
Хей, остави ме
махай се от това.

787
00:50:26,240 --> 00:50:28,633
Не, да, Гари вероятно е убил
тя да се отърве от детето,

788
00:50:28,634 --> 00:50:30,417
и след това се измъкна.

789
00:50:30,418 --> 00:50:32,985
Задникът си заслужаваше
какво се случи с него.

790
00:50:32,986 --> 00:50:34,987
Какво ще кажете за д-р А?

791
00:50:34,988 --> 00:50:36,902
Тами ходеше при него
офис през цялото време,

792
00:50:38,078 --> 00:50:40,036
Може би той я правеше.

793
00:50:40,037 --> 00:50:41,995
Мислиш, че всички
прави всеки.

794
00:50:43,257 --> 00:50:44,910
не е ли така

795
00:50:44,911 --> 00:50:48,000
Момчета, д-р А би
никога не правете такова нещо.

796
00:50:48,001 --> 00:50:49,219
да

797
00:50:49,220 --> 00:50:50,830
Той просто си пада по Лили.

798
00:50:52,484 --> 00:50:54,659
Знаеш ли, Гари каза той
видях него и Лили да го правят

799
00:50:54,660 --> 00:50:56,574
на партито.

800
00:50:56,575 --> 00:50:59,273
Не мислите, че д-р А има
да се отърва от него заради това?

801
00:51:00,622 --> 00:51:03,798
И може би а
бременната Тами също.

802
00:51:03,799 --> 00:51:05,626
- Ааа
- Можех да видя това.

803
00:51:05,627 --> 00:51:07,019
- Възможно.
- Можех да го видя.

804
00:51:07,020 --> 00:51:07,976
- Мм хмм.
- Никога не ме поглежда.

805
00:51:07,977 --> 00:51:09,717
Не му вярвам.

806
00:51:09,718 --> 00:51:12,459
С тази скорост няма да го направя
трябва да те затворя.

807
00:51:12,460 --> 00:51:14,722
Няма да имаш
напуснали жители.

808
00:51:14,723 --> 00:51:15,941
това шега ли е

809
00:51:15,942 --> 00:51:17,377
И така, какво се случи този път?

810
00:51:17,378 --> 00:51:20,467
Дали Гари пушеше трева,

811
00:51:20,468 --> 00:51:22,382
със служител в
партито за Хелоуин.

812
00:51:22,383 --> 00:51:24,515
Наистина, не си споменал
че в доклада за инцидента.

813
00:51:24,516 --> 00:51:26,995
Имаш малко
детска площадка тук, Ейдън.

814
00:51:26,996 --> 00:51:28,650
с кого?
- Беки.

815
00:51:29,521 --> 00:51:31,391
Не е голяма работа.

816
00:51:31,392 --> 00:51:34,046
Мисля, че човекът е мъртъв
това го прави голяма работа.

817
00:51:34,047 --> 00:51:36,353
Неуместно, да,
и тя е получена

818
00:51:36,354 --> 00:51:39,225
дисциплинарно
спиране заради него.

819
00:51:39,226 --> 00:51:41,793
И когато Лили отиде да си отиде
говори с Гари за това,

820
00:51:41,794 --> 00:51:44,665
той я е насилвал сексуално.

821
00:51:44,666 --> 00:51:46,972
Така че тя го изгони.

822
00:51:46,973 --> 00:51:48,105
И той се декомпенсира.

823
00:51:49,976 --> 00:51:52,499
Това е клиничен термин,
това означава, че е отпаднал.

824
00:51:52,500 --> 00:51:56,287
Изтича на покрива
и той, той скочи.

825
00:51:57,375 --> 00:51:59,332
Мислех, че любимата ти Лили

826
00:51:59,333 --> 00:52:00,507
трябваше да предотврати нещата
така да не се случи.

827
00:52:00,508 --> 00:52:02,292
Тя направи най-доброто, на което беше способна.

828
00:52:02,293 --> 00:52:05,382
Не мислиш, че може би
вашата преценка за нея

829
00:52:05,383 --> 00:52:09,560
е бил компрометиран, защото
на чувствата си към нея?

830
00:52:09,561 --> 00:52:10,778
не

831
00:52:10,779 --> 00:52:12,737
Мисля, че проектирате

832
00:52:12,738 --> 00:52:15,522
чувствата ти към нея върху мен.

833
00:52:15,523 --> 00:52:17,133
Друг клиничен термин.

834
00:52:17,134 --> 00:52:19,047
И мисля, че твоята
връзка с Лили

835
00:52:19,048 --> 00:52:21,441
съсипа способността ви
да управлява това място.

836
00:52:21,442 --> 00:52:24,966
Няма нищо лошо в
начина, по който управлявам това място.

837
00:52:24,967 --> 00:52:27,578
Още една смърт говори
точно обратното.

838
00:52:27,579 --> 00:52:28,970
Кога ще разбереш

839
00:52:28,971 --> 00:52:30,885
че нещата се случват
на хората тук?

840
00:52:30,886 --> 00:52:35,803
Той беше заблуден,
агресивен, опасен.

841
00:52:35,804 --> 00:52:39,024
Той можеше да убие Лили,
и той вероятно е убил Тами.

842
00:52:39,025 --> 00:52:40,417
Готови ли сте?

843
00:52:40,418 --> 00:52:41,896
В крайна сметка вие
имаше друга смърт

844
00:52:41,897 --> 00:52:43,464
и това наруши пробацията ви.

845
00:52:44,900 --> 00:52:46,162
Затваряме ви.

846
00:52:52,734 --> 00:52:56,520
Знаеш ли, ако ти
затворете това място

847
00:52:56,521 --> 00:52:58,000
никога повече няма да ме видиш

848
00:53:01,134 --> 00:53:02,743
Това би било жалко,

849
00:53:02,744 --> 00:53:04,224
но няма нищо
Мога да се справя с това.

850
00:53:06,008 --> 00:53:08,185
Е, тогава може би има
нещо, което мога да направя по въпроса.

851
00:53:09,360 --> 00:53:10,230
Ъ-ъ-ъ.

852
00:53:12,058 --> 00:53:13,973
Ще направя каквото трябва.

853
00:53:16,149 --> 00:53:19,412
- Каквото и да е...
- отнема.

854
00:53:56,755 --> 00:54:00,148
Хей, хей, хей, вземи
спокойно, спокойно.

855
00:54:00,149 --> 00:54:02,934
Аз съм, добре.

856
00:54:02,935 --> 00:54:04,414
Всичко свърши, мръснико.

857
00:54:04,415 --> 00:54:06,894
По дяволите, сърцето ми, ти ме изплаши.

858
00:54:06,895 --> 00:54:08,245
Хей съжалявам

859
00:54:09,333 --> 00:54:11,030
Просто се шегувах.

860
00:54:11,813 --> 00:54:14,251
Игриво, а?

861
00:54:15,774 --> 00:54:17,514
окей

862
00:54:17,515 --> 00:54:19,343
Предполагам, че не си такъв
игрив си, а?

863
00:54:20,692 --> 00:54:22,649
Добре, Голям лош вълк.

864
00:54:22,650 --> 00:54:24,522
Искаш ли да ме изядеш?
- О, да.

865
00:54:40,973 --> 00:54:42,278
Емили.

866
00:54:42,279 --> 00:54:44,281
Хей, какво правиш тук?

867
00:54:46,021 --> 00:54:46,935
здрасти

868
00:54:49,938 --> 00:54:52,157
Господи, просто не си
бил до съоръжението

869
00:54:52,158 --> 00:54:54,115
в дори не знам колко време.

870
00:54:54,116 --> 00:54:56,640
Е, имах следобед
на разстояние, мислех да дойда,

871
00:54:56,641 --> 00:55:01,254
вижте как е съпругът ми и
може би ще те заведа на обяд.

872
00:55:03,038 --> 00:55:06,519
Аз, бих се радвал
наистина, аз просто,

873
00:55:06,520 --> 00:55:08,305
ние сме по средата
на тази жалба.

874
00:55:09,218 --> 00:55:11,176
Хм

875
00:55:11,177 --> 00:55:14,222
Не съм сигурен, че ще го направя
можете да се откъснете днес.

876
00:55:14,223 --> 00:55:15,137
Ейдън, аз просто,

877
00:55:16,965 --> 00:55:19,619
Искам да се уверя в това
ние не се разделяме.

878
00:55:19,620 --> 00:55:21,447
Да, разбира се, че не.

879
00:55:21,448 --> 00:55:22,666
разбира се

880
00:55:22,667 --> 00:55:24,363
- Добре.
- Хей, познай какво,

881
00:55:24,364 --> 00:55:27,235
Роберта хвана Стюарт
влизам в, о, съжалявам,

882
00:55:27,236 --> 00:55:29,499
Изглежда, че съм
прекъсване на нещо.

883
00:55:29,500 --> 00:55:30,804
Лили, всичко е наред, всичко е наред.

884
00:55:30,805 --> 00:55:31,676
Моля, влезте.

885
00:55:32,764 --> 00:55:35,069
Лили, това е жена ми Емили.

886
00:55:35,070 --> 00:55:36,854
- здравей
- здравей

887
00:55:36,855 --> 00:55:41,250
Аз, аз те разпознавам от
Снимката на Ейдън на бюрото му.

888
00:55:42,513 --> 00:55:44,905
Изглеждаш толкова много
по-хубав на живо.

889
00:55:44,906 --> 00:55:48,213
Емили, това е
Лили, моята нова социална работничка.

890
00:55:48,214 --> 00:55:49,519
Слушал съм много за теб.

891
00:55:49,520 --> 00:55:51,478
О, хубави неща, надявам се.

892
00:55:53,175 --> 00:55:55,002
И така, готови ли сте за обяд?

893
00:55:55,003 --> 00:55:56,135
Умирам от глад.

894
00:55:57,441 --> 00:55:58,963
да

895
00:55:58,964 --> 00:55:59,878
вярно

896
00:56:01,227 --> 00:56:02,532
Правим работен обяд.

897
00:56:02,533 --> 00:56:04,098
Обжалването.

898
00:56:04,099 --> 00:56:06,753
Имаме много за-
- Ейдън, добре е.

899
00:56:06,754 --> 00:56:10,191
Правете каквото трябва
за вашия работен обяд.

900
00:56:10,192 --> 00:56:11,672
Насладете се на вашата Guinevere.

901
00:56:14,806 --> 00:56:16,329
радвам се да се запознаем
- Ти също.

902
00:56:20,812 --> 00:56:21,682
Гуиневир.

903
00:56:23,380 --> 00:56:24,293
да

904
00:57:07,032 --> 00:57:08,685
Това не ни води доникъде.

905
00:57:08,686 --> 00:57:10,774
Прав си, не е.

906
00:57:10,775 --> 00:57:13,167
И така, как можем да се движим
покрай това, Емили?

907
00:57:13,168 --> 00:57:15,649
Не съм сигурен, че това е така
нещо, което можем да преодолеем.

908
00:57:18,173 --> 00:57:19,913
Емили, беше обяд.

909
00:57:19,914 --> 00:57:23,308
Беше повече от обяд,
и двамата го знаем.

910
00:57:23,309 --> 00:57:25,963
Виж, носиш
себе си на работа.

911
00:57:25,964 --> 00:57:28,008
Спрях да планирам
времето ми около теб.

912
00:57:28,009 --> 00:57:29,836
Какво трябва да направя?

913
00:57:29,837 --> 00:57:32,883
Просто седнете, бъдете
покорна съпруга на съпруга ми,

914
00:57:32,884 --> 00:57:35,625
грижи се за детето
че ние нямаме.

915
00:57:35,626 --> 00:57:37,496
Това се случи и на двама ни.

916
00:57:37,497 --> 00:57:40,935
И тя е каквато си
компенсирам го?

917
00:57:43,242 --> 00:57:44,156
съжалявам

918
00:57:56,603 --> 00:57:58,256
Беки.

919
00:57:58,257 --> 00:58:00,389
Сега забави, забави.

920
00:58:01,434 --> 00:58:02,565
какво?

921
00:58:24,892 --> 00:58:26,285
какво имаш

922
00:58:36,295 --> 00:58:38,602
Те бяха просто, те
просто лежаха там.

923
00:58:39,820 --> 00:58:40,778
Цялата им кръв.

924
00:58:41,779 --> 00:58:44,607
Боже мой

925
00:58:44,608 --> 00:58:46,478
Значи той беше твой
гадже, нали?

926
00:58:46,479 --> 00:58:49,002
Той беше моят годеник.

927
00:58:49,003 --> 00:58:49,829
Хей, хей, хей, хей, хей, хей.

928
00:58:49,830 --> 00:58:50,961
Хайде, уволнение.

929
00:58:50,962 --> 00:58:52,179
Не виждаш ли, че е разстроена?

930
00:58:52,180 --> 00:58:53,616
Е, виждам това, да.

931
00:58:53,617 --> 00:58:54,531
Док.

932
00:58:56,315 --> 00:58:58,360
Това не изглежда добре
за нея, нали знаеш.

933
00:58:59,971 --> 00:59:03,147
Вижте, той беше в леглото с
друга жена, добре.

934
00:59:03,148 --> 00:59:07,064
Изневереният годеник с неговия
любовник и кой го намира?

935
00:59:07,065 --> 00:59:08,283
Вашият скърбящ партньор.

936
00:59:09,546 --> 00:59:11,764
Класическо престъпление на
страст, знаеш ли?

937
00:59:11,765 --> 00:59:14,072
И още нещо
и мен ме притеснява, док.

938
00:59:15,595 --> 00:59:17,335
Не изглежда така
странно съвпадение

939
00:59:17,336 --> 00:59:21,295
че тя също беше
който намери Тами мъртва.

940
00:59:21,296 --> 00:59:22,210
не

941
00:59:23,211 --> 00:59:24,951
Не, Тами е съквартирантка.

942
00:59:24,952 --> 00:59:27,432
Всички са приятели тук.
- Да, и любовници.

943
00:59:27,433 --> 00:59:29,129
Имаш много,

944
00:59:29,130 --> 00:59:30,958
много хора имат
секс тук, шефе.

945
00:59:32,569 --> 00:59:36,050
Може би не, вече не,
но знаете какво имам предвид.

946
00:59:37,965 --> 00:59:38,836
Роберта.

947
00:59:40,359 --> 00:59:41,795
Какво ще кажете да ми кажете
какво стана, а?

948
00:59:44,537 --> 00:59:46,626
Роберта не е тук в момента.

949
00:59:47,627 --> 00:59:49,193
какво искаш да кажеш

950
00:59:49,194 --> 00:59:51,021
Роберта трябваше да тръгне
далеч за известно време.

951
00:59:51,022 --> 00:59:52,458
Тя беше твърде разстроена.

952
00:59:53,459 --> 00:59:56,200
Аз съм нейната сестра, Елизабет.

953
00:59:56,201 --> 00:59:59,204
След това дойдох да живея при нея
съквартирантката й Тами почина.

954
01:00:00,684 --> 01:00:02,294
Ужасно, нали?

955
01:00:03,512 --> 01:00:04,644
Сега това.

956
01:00:06,211 --> 01:00:07,560
Добре, че съм тук.

957
01:00:08,343 --> 01:00:09,257
Елизабет.

958
01:00:11,738 --> 01:00:13,566
Е, как се чувстваш
за Стюарт, а?

959
01:00:14,785 --> 01:00:18,178
Сестра ми го обичаше толкова много.

960
01:00:18,179 --> 01:00:20,790
И виж как я нарани.

961
01:00:20,791 --> 01:00:23,053
Той заслужаваше да умре.

962
01:00:23,054 --> 01:00:24,924
И така ти го уби.

963
01:00:24,925 --> 01:00:25,796
окей

964
01:00:27,232 --> 01:00:30,277
Елизабет, можеш ли
покани ли Роберта отново?

965
01:00:30,278 --> 01:00:32,453
Знам, че е уплашена,
знам, че е разстроена,

966
01:00:32,454 --> 01:00:34,500
но имаме нужда от нея тук
за да разбера това.

967
01:00:35,980 --> 01:00:38,635
Не съм сигурен кога
тя ще се върне.

968
01:00:55,129 --> 01:00:57,304
Трябва да си на повикване.

969
01:00:57,305 --> 01:00:58,959
Не избираш
вдигнете телефона си.

970
01:01:00,657 --> 01:01:02,309
Лумис мисли това, това
Роберта ги уби и двамата в,

971
01:01:02,310 --> 01:01:04,224
в, в пристъп на ревнив гняв,

972
01:01:04,225 --> 01:01:08,054
или нейното алтер его е направило какво
тя не можеше да го направи съзнателно.

973
01:01:08,055 --> 01:01:10,578
Роберта има алтер его.

974
01:01:10,579 --> 01:01:12,319
Е, какво знаете.

975
01:01:12,320 --> 01:01:16,236
Атагирл, Роберта.
- Не е смешно, Лили.

976
01:01:16,237 --> 01:01:18,674
Той също така мисли
тя уби Тами.

977
01:01:18,675 --> 01:01:20,458
Не знам, слухове
бяха това, това, това

978
01:01:20,459 --> 01:01:22,026
Стюарт също й изневеряваше.

979
01:01:23,897 --> 01:01:25,551
Е, знаете ли какво казват?

980
01:01:27,031 --> 01:01:29,860
Адът няма ярост
като презряна жена.

981
01:01:31,600 --> 01:01:32,601
Но Тим е прав.

982
01:01:34,516 --> 01:01:36,126
Трябва да затворим.

983
01:01:36,127 --> 01:01:37,518
- Добре.
- Няма никакъв смисъл.

984
01:01:37,519 --> 01:01:38,781
Искам да кажа, имаме нужда

985
01:01:38,782 --> 01:01:40,347
затворете.
- Добре.

986
01:01:40,348 --> 01:01:41,784
- Това е дяволска лудост.
- Знаеш ли какво?

987
01:01:41,785 --> 01:01:42,959
Просто се нуждаете от
малко от това.

988
01:01:42,960 --> 01:01:44,134
хайде
- Не се занимавам с гърне.

989
01:01:44,135 --> 01:01:46,179
Само мъничко мъничко.

990
01:01:46,180 --> 01:01:47,660
Аз не правя гърне.

991
01:01:56,451 --> 01:01:57,625
окей

992
01:01:57,626 --> 01:01:58,540
Добре.

993
01:01:59,890 --> 01:02:00,934
Добре, отпусни се.

994
01:02:01,805 --> 01:02:03,415
Поемете дълбоко дъх.

995
01:02:04,372 --> 01:02:05,547
добре си
- Ммм

996
01:02:07,332 --> 01:02:08,289
добре си

997
01:02:13,991 --> 01:02:14,861
Съпруга?

998
01:02:16,515 --> 01:02:17,821
Още ли ти е ядосана?

999
01:02:22,129 --> 01:02:23,740
Искам да ти разкажа една история.

1000
01:02:25,263 --> 01:02:29,135
Имало едно време,
преди много време,

1001
01:02:29,136 --> 01:02:34,141
в самото начало, Бог
създаде небето и земята.

1002
01:02:36,622 --> 01:02:40,669
И на шестия си ден той
създаде човека по свой образ.

1003
01:02:42,497 --> 01:02:47,024
И се каза, че е така
Адам, а съпругата му беше Ева.

1004
01:02:53,378 --> 01:02:54,683
Адам и Ева.

1005
01:02:56,207 --> 01:02:57,642
Съжалявам, това са пълни глупости.

1006
01:02:57,643 --> 01:03:00,777
Искам да кажа, недвусмислено, необосновано.

1007
01:03:01,865 --> 01:03:04,040
Създаването е глупост.

1008
01:03:04,041 --> 01:03:04,911
Ssh.

1009
01:03:06,347 --> 01:03:07,827
Искам да те пусна вътре
на една малка тайна.

1010
01:03:09,568 --> 01:03:11,004
Не бяха Адам и Ева.

1011
01:03:13,790 --> 01:03:15,008
Бяха Адам и Лилит.

1012
01:03:26,672 --> 01:03:28,456
където,
къде, къде съм?

1013
01:03:29,936 --> 01:03:31,808
Върнахте се
в градината, Адам.

1014
01:03:34,071 --> 01:03:35,376
Адам?

1015
01:03:39,119 --> 01:03:42,035
тук с мен,
Лилит, първата ти съпруга.

1016
01:03:44,298 --> 01:03:46,692
Имало едно време преди,
в самото начало.

1017
01:03:58,008 --> 01:03:58,878
Емили?

1018
01:04:00,358 --> 01:04:01,575
Хей, бил съм
опитвайки се да те достигна.

1019
01:04:01,576 --> 01:04:02,447
Какво се случи в съоръжението?

1020
01:04:05,885 --> 01:04:08,321
Двама от жителите
са били убити.

1021
01:04:08,322 --> 01:04:12,499
Или беше двойно самоубийство или
на любовник, дори не знам.

1022
01:04:12,500 --> 01:04:14,501
Боже мой
Ейдън, добре ли си?

1023
01:04:14,502 --> 01:04:16,155
да

1024
01:04:16,156 --> 01:04:17,765
скоро ще се прибера.

1025
01:04:17,766 --> 01:04:18,592
добре, добре,
Аз съм тук за теб.

1026
01:04:18,593 --> 01:04:19,507
Карайте безопасно.

1027
01:04:25,339 --> 01:04:26,210
мамка му

1028
01:04:36,307 --> 01:04:37,177
Ейдън.

1029
01:04:38,787 --> 01:04:39,745
Още ли си буден?

1030
01:04:42,748 --> 01:04:43,662
хей

1031
01:04:45,794 --> 01:04:47,317
Тя дойде да ме види.

1032
01:04:47,318 --> 01:04:48,666
СЗО?

1033
01:04:48,667 --> 01:04:49,624
- Знаете кой.
- Лили?

1034
01:04:50,451 --> 01:04:52,148
да

1035
01:04:52,149 --> 01:04:53,540
Тя не можеше да има.

1036
01:05:06,859 --> 01:05:08,120
ще направя
каквото е необходимо.

1037
01:05:20,786 --> 01:05:22,569
не съм луд.

1038
01:05:22,570 --> 01:05:25,137
Тя дойде тук и тя
каза, че имам нейния човек.

1039
01:05:25,138 --> 01:05:26,747
Няма нищо такова
Мога да спра,

1040
01:05:26,748 --> 01:05:28,271
и че тя беше справедлива
ще те върна обратно.

1041
01:05:28,272 --> 01:05:29,707
Емили, трябва
са мечтали.

1042
01:05:29,708 --> 01:05:30,708
Няма начин
че е била тук.

1043
01:05:30,709 --> 01:05:32,362
Не сънувах.

1044
01:05:32,363 --> 01:05:36,670
Тя беше точно тук, тя,
тя стоеше точно там.

1045
01:05:36,671 --> 01:05:38,237
Моля те повярвай ми.

1046
01:05:38,238 --> 01:05:40,065
Любов, аз, аз съм
съжалявам, опитвам се.

1047
01:05:40,066 --> 01:05:41,545
Аз просто, аз наистина
не разбирам

1048
01:05:41,546 --> 01:05:42,939
Няма никакъв смисъл.

1049
01:05:44,375 --> 01:05:46,464
Добре, да, да, аз
вярвам ти, аз просто.

1050
01:05:48,074 --> 01:05:49,814
вярвам ти

1051
01:05:49,815 --> 01:05:53,687
Вярвам ти, хей, хей
хей, хей, обичам те.

1052
01:06:34,077 --> 01:06:36,078
Д-р А, има
мис Уилсън от лицензирането

1053
01:06:36,079 --> 01:06:37,209
тук, за да те видя.

1054
01:06:37,210 --> 01:06:38,559
Добре, да, изпрати я вътре.

1055
01:06:42,389 --> 01:06:43,520
здрасти

1056
01:06:43,521 --> 01:06:45,435
Как мога да бъда полезен?

1057
01:06:45,436 --> 01:06:48,220
Тук съм, за да разследвам
смъртните случаи в съоръжението.

1058
01:06:48,221 --> 01:06:49,917
Съжалявам, къде е Тим?

1059
01:06:49,918 --> 01:06:51,658
Той е нашият лицензиращ работник.

1060
01:06:51,659 --> 01:06:52,573
Тим.

1061
01:06:53,835 --> 01:06:55,576
Г-н Хенсли почина
при автомобилна катастрофа.

1062
01:06:56,403 --> 01:06:58,274
Тим е мъртъв.

1063
01:06:58,275 --> 01:07:00,755
Да, но трябва да продължим.

1064
01:07:03,019 --> 01:07:05,499
Съжалявам, че съм
носител на новината.

1065
01:07:06,935 --> 01:07:08,849
Назначиха ме
към съоръжението,

1066
01:07:08,850 --> 01:07:11,287
така че имам доклада за инцидента.

1067
01:07:11,288 --> 01:07:14,377
Аз, просто бих искал
чуйте го в думите си.

1068
01:07:14,378 --> 01:07:15,422
Добре, да.

1069
01:07:16,989 --> 01:07:19,382
Двама от жителите са убити

1070
01:07:19,383 --> 01:07:21,906
в какво вярва полицията
е двойно убийство,

1071
01:07:21,907 --> 01:07:24,127
вероятно от друг
на жителите.

1072
01:07:25,824 --> 01:07:27,303
Казват, че е а
престъпление от страст,

1073
01:07:27,304 --> 01:07:30,045
Аз наистина не
повярвай, но.

1074
01:07:30,046 --> 01:07:32,264
Искам да кажа, ако полицията
доклад каза, че е това

1075
01:07:32,265 --> 01:07:35,746
и съоръжението нямаше повреда

1076
01:07:35,747 --> 01:07:37,878
и имаше правилно
грижи и надзор.

1077
01:07:37,879 --> 01:07:39,402
Определено.

1078
01:07:39,403 --> 01:07:41,882
добре, добре,
изпрати ми доклада

1079
01:07:41,883 --> 01:07:44,189
и просто ще затворя
този файл.

1080
01:07:44,190 --> 01:07:45,061
благодаря

1081
01:07:46,758 --> 01:07:50,587
Сега познавам г-н Хенсли
искаше персоналът да бъде тестван за наркотици.

1082
01:07:50,588 --> 01:07:51,502
да

1083
01:07:53,069 --> 01:07:54,678
Както обясних на Тим,

1084
01:07:54,679 --> 01:07:56,724
или поне както се опитах
да обясня на Тим,

1085
01:07:58,422 --> 01:08:00,162
нашият персонал е отговорен

1086
01:08:00,163 --> 01:08:04,775
и им вярвам, че няма да го направят
използване, докато сте в съоръжението,

1087
01:08:04,776 --> 01:08:06,168
или влезте да работите високо.

1088
01:08:06,169 --> 01:08:08,692
Но на нашия годишен
Хелоуин парти,

1089
01:08:08,693 --> 01:08:12,218
един от персонала беше
принуден от жител.

1090
01:08:13,828 --> 01:08:15,133
Добре, добре, ние всички
знаят, че хората използват канабис

1091
01:08:15,134 --> 01:08:16,917
и е законно в държавата.

1092
01:08:16,918 --> 01:08:19,224
Просто бъдете сигурни, че вашият
жителите не използват

1093
01:08:19,225 --> 01:08:22,009
и че знаят, че може да се обърка
с техните психотропни лекарства.

1094
01:08:22,010 --> 01:08:22,924
разбира се

1095
01:08:24,187 --> 01:08:26,144
Да, искам да кажа, така е
трудно се контролира,

1096
01:08:26,145 --> 01:08:28,538
но се опитваме да внимаваме
и внимавайте за това.

1097
01:08:28,539 --> 01:08:29,539
добре

1098
01:08:29,540 --> 01:08:31,149
Радвам се да го чуя.

1099
01:08:31,150 --> 01:08:33,456
И ще продължа напред и
затворете този файл.

1100
01:08:33,457 --> 01:08:35,936
Д-р Абрамовиц, аз просто
искам да знаеш това

1101
01:08:35,937 --> 01:08:38,157
няма много хора
които са готови да

1102
01:08:39,593 --> 01:08:41,029
изпълни съоръжение
начина, по който правиш,

1103
01:08:42,379 --> 01:08:46,033
и имаме нужда от места като твоето.

1104
01:08:46,034 --> 01:08:47,557
Тогава защо ни затваряте?

1105
01:08:47,558 --> 01:08:49,298
Кой каквото е казал
за затварянето ви?

1106
01:08:49,299 --> 01:08:52,040
Тим, той ни усети
наруши пробацията ни.

1107
01:08:53,564 --> 01:08:56,871
Е, г-н Хенсли беше
от страната на дракона.

1108
01:08:58,351 --> 01:09:01,440
Както казах, нещата се случват.

1109
01:09:01,441 --> 01:09:03,050
Трябва да продължим.

1110
01:09:03,051 --> 01:09:04,878
не мога да ти кажа
колко съм благодарен

1111
01:09:04,879 --> 01:09:06,706
на вашето разбиране.

1112
01:09:06,707 --> 01:09:09,144
Благодаря, наистина гледам
напред към работата с вас.

1113
01:09:09,145 --> 01:09:10,058
По същия начин.

1114
01:09:18,719 --> 01:09:21,504
Емили, ти си
няма да повярвам на това.

1115
01:09:21,505 --> 01:09:24,420
Лицензът е изпратен
нов работник днес.

1116
01:09:24,421 --> 01:09:26,509
Тя е напълно готова
да работят с нас.

1117
01:09:26,510 --> 01:09:29,860
Нещо се случи с Тим,

1118
01:09:29,861 --> 01:09:31,644
но мисля, че всичко е
ще се оправя.

1119
01:09:31,645 --> 01:09:34,126
Тя всъщност е като
сътрудничещи и.

1120
01:09:35,171 --> 01:09:36,868
Ще си имаме още едно бебе.

1121
01:09:38,783 --> 01:09:40,610
какво?

1122
01:09:40,611 --> 01:09:41,525
да

1123
01:09:43,179 --> 01:09:44,571
- Наистина ли?
- да

1124
01:09:47,748 --> 01:09:48,792
кога

1125
01:09:48,793 --> 01:09:50,708
Искам да кажа, това е невероятно!

1126
01:09:52,144 --> 01:09:56,408
Страх ме е да имам
това бебе, Ейдън.

1127
01:09:56,409 --> 01:09:58,194
Няма шибане
начин да имам това дете!

1128
01:09:59,934 --> 01:10:01,066
Не, не казвай това.

1129
01:10:01,849 --> 01:10:03,676
Емили.

1130
01:10:03,677 --> 01:10:05,852
Силно се страхувам след това
през какво сме минали.

1131
01:10:05,853 --> 01:10:07,463
Искам да кажа, какво ако нещо
пак ли ми се случва?

1132
01:10:07,464 --> 01:10:08,725
Ами ако не мога?

1133
01:10:08,726 --> 01:10:11,424
Нищо няма да стане.

1134
01:10:13,600 --> 01:10:16,690
Това бебе е единственото нещо
някога сме искали, Ейдън.

1135
01:10:17,474 --> 01:10:19,388
да, да

1136
01:10:19,389 --> 01:10:21,608
Но ние вече не сме ние.

1137
01:10:23,131 --> 01:10:26,177
Не искам това бебе
да порасна без теб.

1138
01:10:26,178 --> 01:10:27,222
Емили, ти си
няма да ме загубиш.

1139
01:10:27,223 --> 01:10:29,006
Е, имам нужда от теб.

1140
01:10:29,007 --> 01:10:30,965
Ние, имаме нужда от теб.

1141
01:10:33,229 --> 01:10:35,796
Моля те, направи го, Ейдън, моля те.

1142
01:10:39,452 --> 01:10:40,497
Благодаря ти, Боже.

1143
01:10:50,420 --> 01:10:51,725
Лили.

1144
01:10:53,640 --> 01:10:54,511
здрасти

1145
01:10:55,860 --> 01:10:57,209
трябва да поговорим

1146
01:10:58,950 --> 01:11:01,039
Всичко, което сърцето ви желае.

1147
01:11:03,563 --> 01:11:04,521
какво става

1148
01:11:05,957 --> 01:11:07,263
Емили е бременна.

1149
01:11:09,526 --> 01:11:10,440
искаш ли го

1150
01:11:16,750 --> 01:11:18,926
Лили, не мога да направя това.

1151
01:11:21,146 --> 01:11:26,194
Знаеш, че искаш мен, нас.

1152
01:11:35,247 --> 01:11:37,641
Не е задължително да е мечта.

1153
01:11:41,035 --> 01:11:43,298
Лили, аз съм с Емили.

1154
01:11:43,299 --> 01:11:45,692
Правила винаги, ти и аз.

1155
01:11:50,175 --> 01:11:51,959
Искам да бъда добър баща.

1156
01:11:58,923 --> 01:12:00,881
- Прави любов с мен.
- Лили, Лили, спри.

1157
01:12:02,579 --> 01:12:03,927
Лили, спри, спри, спри.

1158
01:12:03,928 --> 01:12:05,145
какво правиш

1159
01:12:05,146 --> 01:12:07,757
Може да е нашата малка тайна.

1160
01:12:07,758 --> 01:12:09,280
Добре, стига толкова.

1161
01:12:09,281 --> 01:12:10,281
това е достатъчно.

1162
01:12:10,282 --> 01:12:11,761
Лили, стига толкова.

1163
01:12:11,762 --> 01:12:13,198
стига, стига,
стига, стига!

1164
01:12:15,983 --> 01:12:18,594
Трябваше да те уволня.

1165
01:12:18,595 --> 01:12:20,683
Не можа да получиш
отърви се от мен тогава.

1166
01:12:20,684 --> 01:12:22,989
Ейдън, не можеш
отърви се от мен сега.

1167
01:12:27,604 --> 01:12:29,953
Лили, трябва да си вървиш.

1168
01:12:29,954 --> 01:12:31,302
Лили, махай се.

1169
01:12:31,303 --> 01:12:34,045
Махай се, махай се, махай се!

1170
01:12:36,482 --> 01:12:41,487
Обичам те, Ейдън, но
ти не ми даде избор.

1171
01:12:43,446 --> 01:12:45,795
Сега ще победи омразата.

1172
01:12:58,461 --> 01:13:01,332
Толкова за обещанията
аз не бих те загубил.

1173
01:13:01,333 --> 01:13:02,942
Чукаш я, нали?

1174
01:13:02,943 --> 01:13:04,553
какво говориш

1175
01:13:04,554 --> 01:13:05,815
През цялото това време, което имаш
лъжеше ме.

1176
01:13:05,816 --> 01:13:07,860
- Емили-
- Срещата, която ти

1177
01:13:07,861 --> 01:13:09,688
случайно забрави да ми каже
когато си бил с нея.

1178
01:13:09,689 --> 01:13:11,298
Какво стана в колата, а?

1179
01:13:11,299 --> 01:13:13,605
Беше среща,
беше свързано с работа.

1180
01:13:13,606 --> 01:13:14,651
Свързани с работата.

1181
01:13:15,608 --> 01:13:17,654
Свързана ли е тази работа?

1182
01:13:21,832 --> 01:13:23,615
Какво, откъде взе това?

1183
01:13:23,616 --> 01:13:25,225
Хайде, Ейдън.

1184
01:13:25,226 --> 01:13:27,793
Каква лъжа можеш да дойдеш
с това време?

1185
01:13:27,794 --> 01:13:29,229
кълна се в Бога,

1186
01:13:29,230 --> 01:13:31,493
Аз, аз не...
- Кълнеш се в Бога!

1187
01:13:31,494 --> 01:13:34,584
Ейдън, не го правиш
дори вярвайте в Бог!

1188
01:13:37,891 --> 01:13:39,197
Мамка му, какво става?

1189
01:13:40,720 --> 01:13:41,591
какво се случва

1190
01:13:44,071 --> 01:13:47,247
Чакай, чакай, чакай,
дръж, дръж, дръж.

1191
01:13:47,248 --> 01:13:48,162
Ейдън.

1192
01:13:49,642 --> 01:13:51,601
911,
какъв е твоят спешен случай?

1193
01:14:02,699 --> 01:14:03,787
Емили, моля те.

1194
01:14:09,880 --> 01:14:12,185
Не го ли осъзнаваш
това ли иска тя?

1195
01:14:12,186 --> 01:14:15,188
Не го ли осъзнаваш
тя се опитва да ни раздели?

1196
01:14:15,189 --> 01:14:16,103
Тя печели.

1197
01:14:18,366 --> 01:14:19,759
Това работи, нали?

1198
01:14:22,893 --> 01:14:24,459
Предполагам, че не го правя
трябва да се тревожа за

1199
01:14:24,460 --> 01:14:26,635
отглеждането на това бебе
сам вече, нали?

1200
01:14:31,858 --> 01:14:32,945
Емили, не го направих
искам да загубя това бебе.

1201
01:14:32,946 --> 01:14:35,426
Не искам да те загубя.

1202
01:14:35,427 --> 01:14:37,297
Твърде късно е, Ейдън.

1203
01:14:37,298 --> 01:14:38,865
Не можете да отмените това.

1204
01:14:41,955 --> 01:14:42,999
Емили, моля те...

1205
01:14:43,000 --> 01:14:45,654
Махай се, Ейдън!

1206
01:14:45,655 --> 01:14:47,960
Просто си тръгни!

1207
01:14:47,961 --> 01:14:51,137
Ти ни причини това!

1208
01:14:51,138 --> 01:14:52,139
Просто си тръгни!

1209
01:14:53,706 --> 01:14:54,706
тръгвай

1210
01:15:35,008 --> 01:15:37,140
Ти си загубил всичко.

1211
01:15:37,141 --> 01:15:38,490
какво правиш тук

1212
01:15:40,361 --> 01:15:41,362
аз съм ти сестра

1213
01:15:42,494 --> 01:15:44,364
аз нямам сестра

1214
01:15:44,365 --> 01:15:46,803
Да.

1215
01:15:49,980 --> 01:15:54,723
Аз съм твоята отдавна изгубена сестра
не си спомняте да сте имали.

1216
01:15:54,724 --> 01:15:57,248
Мразя да те гледам толкова разстроен.

1217
01:15:59,206 --> 01:16:02,209
Но мога да променя това за вас.

1218
01:16:26,451 --> 01:16:28,191
Можете ли да направите това?

1219
01:16:28,192 --> 01:16:31,587
Да, мога да го направя.

1220
01:16:32,849 --> 01:16:36,461
Всичко, което трябва
направи, е да спиш.

1221
01:16:38,028 --> 01:16:41,857
Но когато се събудиш,
всичко ще бъде твое.

1222
01:17:26,293 --> 01:17:29,426
мога ли да ви помогна

1223
01:17:29,427 --> 01:17:31,603
Жена ми почина наскоро.

1224
01:17:33,083 --> 01:17:34,431
много съжалявам

1225
01:17:34,432 --> 01:17:35,389
Ела, ела, ела.

1226
01:17:43,354 --> 01:17:45,051
Господ да те утеши.

1227
01:17:47,314 --> 01:17:48,880
Грешката беше моя.

1228
01:17:48,881 --> 01:17:51,143
Тя се самоуби
заради мен.

1229
01:17:51,144 --> 01:17:54,974
Това, ъъъ, това трябва
да е толкова болезнено за теб.

1230
01:17:56,062 --> 01:17:59,804
Не винаги знаем защо,

1231
01:17:59,805 --> 01:18:02,894
какво Бог е подготвил за нас.
- Имам нужда от някои отговори, равин.

1232
01:18:02,895 --> 01:18:06,942
Аз съм, аз не съм
религиозен човек, но аз-

1233
01:18:06,943 --> 01:18:09,597
Но ти се надяваш на нашите
традицията може да ви помогне.

1234
01:18:11,556 --> 01:18:13,557
Направих нещо, което аз
никога не е трябвало да го прави.

1235
01:18:13,558 --> 01:18:16,865
Имаше, имаше една жена
който работеше за мен и ние-

1236
01:18:16,866 --> 01:18:18,693
Моля, моля, моля.

1237
01:18:18,694 --> 01:18:21,260
Ние не, ние не правим
изповед в юдаизма, добре.

1238
01:18:21,261 --> 01:18:24,307
Аз, знам, не е това.

1239
01:18:24,308 --> 01:18:26,788
Трябва да разбера, ето
беше нещо за нея.

1240
01:18:26,789 --> 01:18:30,313
Тя беше, аз не
знам каква беше тя.

1241
01:18:30,314 --> 01:18:32,402
Сякаш бях омагьосан.

1242
01:18:32,403 --> 01:18:37,451
Раби, имаше ли жена преди
Ева в райската градина?

1243
01:18:38,496 --> 01:18:40,976
Тя каза нещо веднъж и...

1244
01:18:40,977 --> 01:18:41,847
да, да

1245
01:18:43,370 --> 01:18:43,762
Има [говорене
на чужд език],

1246
01:18:45,329 --> 01:18:48,375
библейската история на Ева
имайки предшественик.

1247
01:18:49,376 --> 01:18:52,640
Тя, името й беше Лилит.

1248
01:18:54,642 --> 01:18:56,339
Тази жена се казваше Лиляна.

1249
01:18:56,340 --> 01:18:57,906
Хм.

1250
01:18:57,907 --> 01:19:01,779
Да, тя я каза
името беше библейско.

1251
01:19:01,780 --> 01:19:04,827
Вярвам, че тя
носи много имена.

1252
01:19:07,960 --> 01:19:08,831
И така.

1253
01:19:09,745 --> 01:19:10,658
окей

1254
01:19:12,878 --> 01:19:14,750
Добре, добре.

1255
01:19:16,795 --> 01:19:21,581
„Така в началото, Господ
Бог създаде Адам и Лилит

1256
01:19:21,582 --> 01:19:23,496
от пръстта на земята

1257
01:19:23,497 --> 01:19:27,762
и вдъхна в техните
ноздрите дъхът на живота."

1258
01:19:27,763 --> 01:19:29,198
Тя не се е родила?

1259
01:19:29,199 --> 01:19:31,417
Според това
тя е създадена.

1260
01:19:31,418 --> 01:19:34,160
Така че тя нямаше да има
пъпа тогава, би ли?

1261
01:19:36,859 --> 01:19:39,686
Не мога да кажа, предполагам, че не.

1262
01:19:39,687 --> 01:19:42,211
Адам и Лилит
бяха създадени равни,

1263
01:19:42,212 --> 01:19:45,040
но Лилит отказва
бъдете му подчинени.

1264
01:19:45,041 --> 01:19:49,306
Това е библейско за нея
нямаше да лежи под него.

1265
01:19:53,397 --> 01:19:56,965
Лилит беше прогонена от
Райската градина, Божията воля,

1266
01:19:56,966 --> 01:20:00,229
и едва тогава Ева
направени от реброто на Адам,

1267
01:20:00,230 --> 01:20:04,755
и Лилит беше обречена на
бродя по земята цяла вечност,

1268
01:20:04,756 --> 01:20:08,499
опитвайки се да замени Ив и
да се събере отново с нейния Адам.

1269
01:20:10,370 --> 01:20:14,940
Тя трябваше да бъде съблазнителка на
мъже и убийци на бебета.

1270
01:20:15,854 --> 01:20:17,073
Тя е убивала бебета?

1271
01:20:18,509 --> 01:20:22,818
Нейното отмъщение ще
следва божието наказание.

1272
01:20:25,168 --> 01:20:28,432
Наказанието му беше безумно.

1273
01:20:30,086 --> 01:20:31,347
не знам какво да кажа

1274
01:20:31,348 --> 01:20:34,176
Бог си има пътища, нали знаеш.

1275
01:20:34,177 --> 01:20:36,656
Да, но това е всичко
легенда, библейска легенда.

1276
01:20:36,657 --> 01:20:41,401
Да, но истината в легендата
зависи в какво вярваш.

1277
01:20:44,448 --> 01:20:46,188
Моля, седнете.

1278
01:20:46,189 --> 01:20:47,059
моля

1279
01:20:49,714 --> 01:20:54,371
Вие сте претърпели a
трагична, опустошителна загуба.

1280
01:20:56,460 --> 01:21:00,203
Ако търсите
помощ, напътствие, позволете
Бог в живота ти.

1281
01:21:12,215 --> 01:21:14,651
„Лилит е най-много
позорен и прословут демон

1282
01:21:14,652 --> 01:21:16,436
в еврейската традиция.

1283
01:21:17,873 --> 01:21:20,309
Тя олицетворява най-тъмното
ужасите на ада."

1284
01:21:25,663 --> 01:21:29,492
Д-р А, мис
Уилсън е тук, за да те види.

1285
01:21:29,493 --> 01:21:32,888
Кажи, кажи й, че ще го направя
бъди с нея след секунда.

1286
01:21:33,845 --> 01:21:35,281
Моите съболезнования.

1287
01:21:39,111 --> 01:21:42,723
Аз, съжалявам да го чуя
за загубата на жена ти.

1288
01:21:43,637 --> 01:21:45,290
да

1289
01:21:45,291 --> 01:21:46,684
Да, благодаря ви, че дойдохте.

1290
01:21:48,338 --> 01:21:50,948
За съжаление не е така
причината за посещението ми.

1291
01:21:50,949 --> 01:21:51,863
окей

1292
01:21:54,605 --> 01:21:59,522
Знам, че това е лошо
време, но след като говорихме,

1293
01:21:59,523 --> 01:22:01,220
Получих малко информация.

1294
01:22:02,656 --> 01:22:03,919
Беше видео.

1295
01:22:05,355 --> 01:22:08,139
Видеоклип на вас и
друг член на персонала

1296
01:22:08,140 --> 01:22:10,012
участие в сексуални отношения.

1297
01:22:14,407 --> 01:22:17,845
Това е, хм, не е
как изглеждаше.

1298
01:22:19,412 --> 01:22:20,673
Явно знаеш
това, което имам предвид.

1299
01:22:20,674 --> 01:22:23,850
Виж, уредиха ме.

1300
01:22:23,851 --> 01:22:25,853
Беше взето напълно
извън контекста.

1301
01:22:27,159 --> 01:22:28,681
И защо някой би
искате да направите това?

1302
01:22:28,682 --> 01:22:30,728
Жената служител
във видеото тя,

1303
01:22:33,383 --> 01:22:35,862
Отхвърлих я и
– отмъсти му тя.

1304
01:22:35,863 --> 01:22:37,473
Е, от това, което видях,

1305
01:22:37,474 --> 01:22:38,997
ти беше повече от a
желаещ участник.

1306
01:22:41,086 --> 01:22:43,000
Вижте, след повторно посещение
инцидентите

1307
01:22:43,001 --> 01:22:47,265
които са се случили тук, имам
няма друг избор освен да те затворя.

1308
01:23:06,416 --> 01:23:08,112
Лили обеща.

1309
01:23:08,113 --> 01:23:09,592
Хей, Джон.

1310
01:23:09,593 --> 01:23:10,550
Тя ми обеща
не трябваше да напускам.

1311
01:23:11,987 --> 01:23:15,206
Предполагам, че супергероите
не можа да ни спаси.

1312
01:23:15,207 --> 01:23:17,643
Нямате нужда от
супергерой, който да те спаси, Джон.

1313
01:23:17,644 --> 01:23:22,649
♪ Знам къде отивам и
Знам кой ще тръгне с мен ♪

1314
01:23:29,308 --> 01:23:31,310
Елизабет и аз сме
ще ми липсваш

1315
01:23:32,659 --> 01:23:33,747
И ти ще ми липсваш.

1316
01:23:35,227 --> 01:23:37,795
Съжалявам, ако Елизабет
ви причини проблеми.

1317
01:23:45,542 --> 01:23:46,630
Ще ми липсвате и двамата.

1318
01:23:52,462 --> 01:23:54,680
- Хайде, Джей.
- Остани.

1319
01:23:54,681 --> 01:23:56,813
Не, Джей, хайде.

1320
01:23:56,814 --> 01:23:58,163
Да, затворено.

1321
01:23:59,034 --> 01:23:59,947
съжалявам

1322
01:24:02,559 --> 01:24:05,169
Каква част от „Ние сме
затваряне," не разбирате?

1323
01:24:05,170 --> 01:24:06,475
Искам да кажа, ние сме затворени.

1324
01:24:06,476 --> 01:24:07,867
Вероятно трябва да се прибереш.

1325
01:24:07,868 --> 01:24:09,826
Машината може
вземете го от тук.

1326
01:24:09,827 --> 01:24:11,263
Съжалявам, д-р А.

1327
01:24:12,308 --> 01:24:13,873
Не трябва да си тук сам.

1328
01:24:13,874 --> 01:24:14,788
аз съм добре

1329
01:24:15,702 --> 01:24:17,225
Не се тревожи за мен.

1330
01:24:17,226 --> 01:24:18,878
тук

1331
01:24:18,879 --> 01:24:21,055
Ти се нуждаеш от това повече от мен.

1332
01:24:21,056 --> 01:24:23,318
Габи, ти и аз сме
не от същата вяра.

1333
01:24:23,319 --> 01:24:25,189
Дори да имах вяра.

1334
01:24:25,190 --> 01:24:27,800
Ейдън, има само един Бог.

1335
01:24:27,801 --> 01:24:29,802
Той ще се погрижи за теб.

1336
01:24:36,897 --> 01:24:38,507
Бъдете благословени.

1337
01:24:38,508 --> 01:24:40,379
благодаря ти за всичко

1338
01:24:56,874 --> 01:24:57,788
влизай

1339
01:25:01,618 --> 01:25:03,053
ах

1340
01:25:03,054 --> 01:25:04,185
- Детектив.
- Ммм

1341
01:25:04,186 --> 01:25:05,751
- Цигарата.
- Хм?

1342
01:25:05,752 --> 01:25:06,753
мамка му

1343
01:25:08,451 --> 01:25:11,148
Знаеш ли, предполагам, че никога не съм
ще се откажа от този навик,

1344
01:25:11,149 --> 01:25:12,845
ще ме ритне.

1345
01:25:12,846 --> 01:25:13,717
Може ли един?

1346
01:25:28,297 --> 01:25:29,514
Искаш ли питие?

1347
01:25:29,515 --> 01:25:31,300
Не, аз, дежурен съм, не мога.

1348
01:25:32,388 --> 01:25:34,390
Е, може би малко.

1349
01:25:44,008 --> 01:25:45,226
наздраве

1350
01:25:46,097 --> 01:25:46,924
Обратно към теб.

1351
01:25:50,101 --> 01:25:51,015
Мм, да.

1352
01:25:55,193 --> 01:25:59,719
Знаеш ли, док, имам
цял живот съм ченге

1353
01:26:01,156 --> 01:26:02,766
и видях много
на странни неща.

1354
01:26:03,984 --> 01:26:05,681
Но този, този случай,

1355
01:26:05,682 --> 01:26:07,944
това е като направо
на кутията, нали знаеш.

1356
01:26:07,945 --> 01:26:09,251
Има четири тела.

1357
01:26:10,861 --> 01:26:13,863
Не мога да намеря мотив за
всички те са убити.

1358
01:26:13,864 --> 01:26:15,995
Случайно убийство, без псих.

1359
01:26:15,996 --> 01:26:19,565
Нещо съвсем направо
неестествено в това.

1360
01:26:21,306 --> 01:26:22,785
какво мислиш

1361
01:26:22,786 --> 01:26:24,875
Ти си
детектив, детектив.

1362
01:26:26,355 --> 01:26:28,399
Не е и страхотен.

1363
01:26:28,400 --> 01:26:31,272
Все едно е, все още не съм
разбра кой го е направил.

1364
01:26:31,273 --> 01:26:33,099
Ще ти кажа нещо.

1365
01:26:33,100 --> 01:26:36,147
Имаше момент, когато аз
помислих, че може да си ти.

1366
01:26:37,627 --> 01:26:39,280
Да, може би ти
не трябва да се пие.

1367
01:26:39,281 --> 01:26:41,152
Не, не, не, не, не.

1368
01:26:43,241 --> 01:26:47,158
Честно да ви кажа, не съм
разбира се, ако дори искам да знам.

1369
01:26:48,812 --> 01:26:51,466
Може би ме е страх от какво
отговорът може да бъде.

1370
01:26:51,467 --> 01:26:52,337
Както и да е.

1371
01:26:54,557 --> 01:26:55,427
тук

1372
01:26:57,081 --> 01:26:58,909
Давай и го отвори,
вече е почистено от праха.

1373
01:27:03,479 --> 01:27:05,044
Това беше възстановено
под тялото на Стюарт

1374
01:27:05,045 --> 01:27:07,438
когато лъжеше
мъртъв до Вики.

1375
01:27:07,439 --> 01:27:09,614
Сега и двамата
има отпечатъци от пръсти,

1376
01:27:09,615 --> 01:27:11,400
но има и трета
набор от щампи.

1377
01:27:12,401 --> 01:27:13,271
на Тами.

1378
01:27:14,664 --> 01:27:16,142
Това не прави
изобщо някакъв смисъл.

1379
01:27:16,143 --> 01:27:18,145
Защо бяха тя
пръстови отпечатъци върху това?

1380
01:27:19,799 --> 01:27:24,020
Просто ти го казвам
озадачава ума ми.

1381
01:27:29,548 --> 01:27:33,899
Това е древно средновековие
поличба, това е предупреждение.

1382
01:27:33,900 --> 01:27:37,686
Това означава проклятие, страхувайте се.

1383
01:27:37,687 --> 01:27:39,644
Умри.

1384
01:27:39,645 --> 01:27:41,080
Знам, че това звучи лудо,
просто ме изтърпи за секунда.

1385
01:27:41,081 --> 01:27:42,560
Жената, за която ти разказах,

1386
01:27:42,561 --> 01:27:46,651
тя е дяволът Лилит.

1387
01:27:46,652 --> 01:27:49,088
Съжалявам, това, аз
имат проблеми с вярата.

1388
01:27:49,089 --> 01:27:50,568
Ти каза, че вярваш.

1389
01:27:50,569 --> 01:27:52,353
Вярвам, да, в Лилит.

1390
01:27:52,354 --> 01:27:53,789
За да бъде тя
появявайки се в живота ти,

1391
01:27:53,790 --> 01:27:55,530
Аз, имам страхотно
трудности при вярване.

1392
01:27:55,531 --> 01:27:57,967
- Да предположим, че е вярно.
- Говориш луди.

1393
01:27:57,968 --> 01:28:00,578
Ако, ако, ако е вярно, мисля
имаш много голям проблем.

1394
01:28:00,579 --> 01:28:02,580
равин.

1395
01:28:02,581 --> 01:28:04,930
Имам много голям проблем и
идва с проклятие, добре.

1396
01:28:04,931 --> 01:28:07,716
И тя трябва да бъде
спряна, тя трябва да бъде убита.

1397
01:28:07,717 --> 01:28:09,587
Трябва да я убия!
- Ти си пиян, добре.

1398
01:28:09,588 --> 01:28:11,937
ти си пиян
- Може би.

1399
01:28:11,938 --> 01:28:13,288
Може би малко.

1400
01:28:15,072 --> 01:28:16,464
Това, което казвам, е истина.

1401
01:28:16,465 --> 01:28:18,901
Ако е вярно, ако
наистина е тя,

1402
01:28:18,902 --> 01:28:20,642
тогава как може да бъде убита, а,

1403
01:28:20,643 --> 01:28:23,298
никога не е бил
роден, запомни.

1404
01:28:24,386 --> 01:28:25,648
Трябва да има нещо.

1405
01:28:27,127 --> 01:28:29,825
Нека помисля, аз
мисля, че това са луди приказки.

1406
01:28:29,826 --> 01:28:31,914
- заклинание-
- Ето, кабала,

1407
01:28:31,915 --> 01:28:33,656
мистичен текст, добре.

1408
01:28:35,310 --> 01:28:38,442
Тук пише, ти
трябва да я изгоня, а,

1409
01:28:38,443 --> 01:28:40,401
както направи отдавна.

1410
01:28:40,402 --> 01:28:41,881
Раби, не съм толкова пиян.

1411
01:28:44,493 --> 01:28:47,365
Това не бях дълго време
преди, сега съм аз.

1412
01:28:49,193 --> 01:28:52,630
И нямам силата
да прогони някой или нещо,

1413
01:28:52,631 --> 01:28:53,805
да не говорим за демон.

1414
01:28:53,806 --> 01:28:55,154
Нека всички се помолим на Господа, а?

1415
01:28:55,155 --> 01:28:57,201
Светият, благословен да бъде.

1416
01:28:58,202 --> 01:28:59,724
Имате всички отговори.

1417
01:28:59,725 --> 01:29:00,986
Да се ​​молим на ХаШем?

1418
01:29:00,987 --> 01:29:03,206
Как да се моля на Господ?

1419
01:29:03,207 --> 01:29:04,339
не вярвам

1420
01:29:05,252 --> 01:29:07,036
О, разбирам.

1421
01:29:07,037 --> 01:29:09,344
Така че не ХаШем, а ти
вярваш в дявола, а?

1422
01:29:10,693 --> 01:29:12,694
Ти ме слушай.

1423
01:29:12,695 --> 01:29:16,262
Не вярваш, душата ти
ще бъдат привлечени в нейния домейн

1424
01:29:16,263 --> 01:29:18,177
за цяла вечност.

1425
01:29:18,178 --> 01:29:22,269
И това, което може да си помислите, е
раят всъщност е ад.

1426
01:29:25,055 --> 01:29:26,448
Лили!

1427
01:30:29,598 --> 01:30:33,123
Ейдън, моля те
изберете нас, моля.

1428
01:30:33,993 --> 01:30:35,341
Емили?

1429
01:31:11,117 --> 01:31:12,031
Сам?

1430
01:31:14,033 --> 01:31:16,471
Аз съм Самаел, роден от ада.

1431
01:31:17,776 --> 01:31:20,562
И това е моето
наложница, Лилит.

1432
01:31:21,606 --> 01:31:24,043
Най-накрая мога да бъда истинската си аз.

1433
01:31:25,480 --> 01:31:27,132
- Боже мой.
- Вашият Бог може само да ви чуе

1434
01:31:27,133 --> 01:31:31,223
ако вярваш в него,
и знаем, че не го правиш.

1435
01:31:31,224 --> 01:31:33,051
Беки?

1436
01:31:33,052 --> 01:31:33,966
Тами.

1437
01:31:35,838 --> 01:31:39,318
Тя беше пожертвана, за да ви
ще доведе майка ми Лилит

1438
01:31:39,319 --> 01:31:40,885
във вашия свят.

1439
01:31:40,886 --> 01:31:43,366
Лилим, не можеш
вземете всички заслуги.

1440
01:31:43,367 --> 01:31:46,370
Брат ви също участва
в нашия малък сценарий.

1441
01:31:53,159 --> 01:31:54,595
Аз съм Азазел.

1442
01:31:54,596 --> 01:31:56,335
За мен е удоволствие

1443
01:31:56,336 --> 01:31:59,251
да разпространява грях и
корупция сред човечеството.

1444
01:31:59,252 --> 01:32:01,253
Защо избра нас?

1445
01:32:01,254 --> 01:32:02,472
Искам да кажа, защо аз?

1446
01:32:02,473 --> 01:32:04,214
Защото ти си единственият.

1447
01:32:05,563 --> 01:32:07,304
Вие сте
прераждане на Адам.

1448
01:32:08,871 --> 01:32:10,567
И единственият начин това
Мога да спечеля свободата си

1449
01:32:10,568 --> 01:32:12,221
и разчупи Божието проклятие

1450
01:32:12,222 --> 01:32:15,790
е да те отърва от твоя
земни привързаности.

1451
01:32:15,791 --> 01:32:17,574
Адам.

1452
01:32:17,575 --> 01:32:19,489
Време е да се върнеш
към красивата градина,

1453
01:32:19,490 --> 01:32:23,972
и вашето библейско място с
вашата законна съпруга, Лилит.

1454
01:32:23,973 --> 01:32:25,974
ела

1455
01:32:25,975 --> 01:32:28,324
Това е частта от историята, в която
живеем щастливо завинаги.

1456
01:32:28,325 --> 01:32:32,547
Това, което може да си помислите е
раят всъщност е ад.

1457
01:32:33,983 --> 01:32:35,288
Никога няма да отида с теб.

1458
01:32:37,987 --> 01:32:41,032
Това е по-голямо от
ти и аз, Адам.

1459
01:32:41,033 --> 01:32:42,381
Ние сме равни.

1460
01:32:42,382 --> 01:32:43,862
Ние сме едно и също.

1461
01:32:45,560 --> 01:32:49,214
Имам силата да възстановявам
всичко, което съм взел

1462
01:32:49,215 --> 01:32:51,652
и мога да върна всичко
на жителите.

1463
01:32:51,653 --> 01:32:52,740
Казах никога.

1464
01:32:52,741 --> 01:32:54,306
Никога.

1465
01:32:55,613 --> 01:32:56,875
Е, какво ще кажете за това?

1466
01:33:08,583 --> 01:33:11,802
Спи, малката.

1467
01:33:19,594 --> 01:33:22,334
Мога да възстановя първородния ти син.

1468
01:33:22,335 --> 01:33:24,076
Ти уби шибаното ни бебе!

1469
01:33:29,995 --> 01:33:31,735
Ако можете да върнете нашите
скъпа, можеш да спасиш Емили.

1470
01:33:31,736 --> 01:33:36,348
О, какво е
смисъл от това, Адам?

1471
01:33:36,349 --> 01:33:38,437
Това проваля целта
защо съм тук.

1472
01:33:38,438 --> 01:33:40,310
Ще те убия по дяволите!

1473
01:33:42,878 --> 01:33:45,532
О, Самаел, книгата
трябва да се пренапише.

1474
01:33:50,537 --> 01:33:52,538
Ти избираш, любов моя.

1475
01:33:52,539 --> 01:33:57,413
Можем да живеем вечен живот
заедно и пренапишем историята,

1476
01:33:57,414 --> 01:34:01,070
или, добре, знаете ли.

1477
01:34:03,115 --> 01:34:05,551
Има само един Бог,
той ще се погрижи за теб.

1478
01:34:05,552 --> 01:34:08,946
Молете се на ХаШем, на
свят един, благословен да бъде.

1479
01:34:08,947 --> 01:34:11,079
О, Боже, мили Боже.

1480
01:34:11,080 --> 01:34:14,343
Благословен да си ти,
цар на вселената.

1481
01:34:14,344 --> 01:34:15,997
не

1482
01:34:15,998 --> 01:34:16,998
Който ни освети
с твоите заповеди.

1483
01:34:18,435 --> 01:34:19,827
С вашата енергия и милост.
- Спри!

1484
01:34:19,828 --> 01:34:22,307
Спаси я, вземи
аз, спаси моята Емили!

1485
01:34:22,308 --> 01:34:24,048
- Недей.
- Моля се на Господа,

1486
01:34:24,049 --> 01:34:26,181
прогонвам те!
- Не!

1487
01:34:26,182 --> 01:34:27,487
прогонвам те!

1488
01:34:33,058 --> 01:34:34,493
Лошите не печелят.

1489
01:34:34,494 --> 01:34:35,670
Те отиват по дяволите!

1490
01:34:48,508 --> 01:34:50,162
Вие трябва
повярвай първо.

1491
01:34:52,469 --> 01:34:53,557
И тогава ще видиш.

1492
01:34:55,559 --> 01:34:58,127
д-р А.

1493
01:34:59,911 --> 01:35:02,217
- Ей
- Тами е тук.

1494
01:35:02,218 --> 01:35:03,393
Тя иска да те види.

1495
01:35:05,525 --> 01:35:08,310
Можете ли да я попитате дали може
да се върна малко по-късно?

1496
01:35:08,311 --> 01:35:09,790
Тя е доста разстроена.

1497
01:35:09,791 --> 01:35:12,271
Има лоши мисли.

1498
01:35:13,490 --> 01:35:14,490
Да, да, разбира се.

1499
01:35:14,491 --> 01:35:15,231
Моля, изпратете я вътре.

1500
01:35:28,070 --> 01:35:28,940
здрасти

1501
01:35:30,507 --> 01:35:32,334
- Прибрал си се рано.
- Нещата са нагласени

1502
01:35:32,335 --> 01:35:34,031
в болницата,

1503
01:35:34,032 --> 01:35:35,337
мислех, че ще се прибера
и бъди с моя мед.

1504
01:35:35,338 --> 01:35:38,253
Мислех, че може да ти липсваме.

1505
01:35:38,254 --> 01:35:39,994
Разбира се, че ми липсваш.

1506
01:35:39,995 --> 01:35:41,909
- Добре.
- Хей Лекси.

1507
01:35:41,910 --> 01:35:43,825
Мислите ли, че ще
да си момче или момиче?

1508
01:35:46,741 --> 01:35:48,306
Съжалявам, Ейдън,

1509
01:35:48,307 --> 01:35:49,917
Не знам отговора
на този въпрос.

1510
01:35:49,918 --> 01:35:52,311
Мисля, че е вътре
Божиите ръце да решават.

1511
01:35:54,139 --> 01:35:55,010
Наистина.

1512
01:35:56,315 --> 01:35:58,403
Е как стоят нещата
в съоръжението?

1513
01:35:58,404 --> 01:35:59,970
Тим нае нов администратор

1514
01:35:59,971 --> 01:36:01,755
и официално съм безработен.

1515
01:36:01,756 --> 01:36:02,757
Е, за сега.

1516
01:36:05,368 --> 01:36:06,543
Време е да продължим.

1517
01:36:07,326 --> 01:36:08,240
Така е.

1518
01:36:10,155 --> 01:36:12,723
Защо не започнем с леглото?

1519
01:36:15,682 --> 01:36:18,033
Мислех, че никога няма да попиташ.

1520
01:36:36,094 --> 01:36:40,141
♪ Дойдох при теб от ада

1521
01:36:40,142 --> 01:36:45,190
♪ Дойдох със сърцето си, за да кажа

1522
01:36:46,670 --> 01:36:49,063
♪ Ще ме няма отново,
никога не можеш да се откажеш ♪

1523
01:36:49,064 --> 01:36:52,066
♪ И кълна се в Бога

1524
01:36:52,067 --> 01:36:56,548
♪ Никога не мога да го пусна

1525
01:36:56,549 --> 01:36:59,204
♪ Остани с мен

1526
01:37:08,692 --> 01:37:13,697
♪ В края на времето,
ние ще бъдем ти и аз ♪

1527
01:37:16,874 --> 01:37:21,269
♪ О, и любовта
отнеми живота ми ♪

1528
01:37:21,270 --> 01:37:26,318
♪ Звездите вече ще се подредят

1529
01:37:27,406 --> 01:37:31,061
♪ Дойдох при теб от ада

1530
01:37:31,062 --> 01:37:36,111
♪ Дойдох със сърцето си, за да кажа

1531
01:37:37,634 --> 01:37:40,505
♪ Ще ме няма отново,
никога не можеш да се откажеш ♪

1532
01:37:40,506 --> 01:37:43,247
♪ И кълна се в Бога

1533
01:37:43,248 --> 01:37:45,336
♪ Никога не мога да го пусна

1534
01:38:04,095 --> 01:38:08,316
♪ Дойдох при теб от ада

1535
01:38:08,317 --> 01:38:13,322
♪ Дойдох със сърцето си, за да кажа

1536
01:38:14,845 --> 01:38:17,238
♪ Ще ме няма отново,
никога не можеш да се откажеш ♪

1537
01:38:17,239 --> 01:38:20,284
♪ И кълна се в Бога

1538
01:38:20,285 --> 01:38:22,852
♪ Никога не мога да го пусна

1539
01:38:22,853 --> 01:38:26,856
♪ Дойдох при теб от ада

1540
01:38:26,857 --> 01:38:31,862
♪ Дойдох със сърцето си, за да кажа

1541
01:38:32,907 --> 01:38:34,603
♪ Можем ли да се надрусаме отново

1542
01:38:34,604 --> 01:38:38,868
♪ Ако ти покажа вярата си
просто повярвай на любовта ми ♪

1543
01:38:38,869 --> 01:38:43,264
♪ Ще взема твоя
заклинай ми ♪

1544
01:38:43,265 --> 01:38:48,313
♪ Ще просите
да останеш с мен ♪

1545
01:38:49,662 --> 01:38:52,535
♪ Ооо ооо ооооо




